TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
WikiLeaks: Идею субтитрования фильмов румынскими субтитрами предложил посол США Асиф Чодри
17:49; 2 09 2011 0 1392
WikiLeaks: Идею субтитрования фильмов румынскими субтитрами предложил посол США Асиф Чодри
Конфликт вокруг субтитрования фильмов румынскими субтитрами в молдавских кинотеатрах был инициирован чрезвычайным и полномочным послом Соединенных Штатов Америки в Молдове Асифом Чодри.

Об этом свидетельствует депеша, опубликованная порталом WikiLeaks об итогах переговоров дипломата с советником президента Румынии по международным отношениям Анкой Илиною.

"С уважением к культурной поддержке Молдовы, было продемонстрировано общее понимание между обоими послами и президентским советником о необходимости найти путь для изменения образа мыслей людей в сторону Запада. Посол Чодри предложил как вариант ввести румынское субтитрование в англоязычных фильмах (что уже доступно в Румынии) на молдавском рынке. Собеседники согласились развить эту возможность", - говорится в депеше.

Анка Илиною сообщила, что "необходимо приложить усилия, чтобы ввести румынское телевидение для молдавской публики. Она отметила один из каналов - Realitatea - который она сравнила с румынской версией CNN, который ищет пути расширения для охвата более широкой аудитории в Молдове".



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 


15:33; 22 сен 2019
В Бешалме неизвестные разбили автомобиль местного предпринимателя
 1773
14:23; 22 сен 2019
Ночное ДТП со смертельным исходом вблизи Чадыр-Лунги: погиб житель Бешгиоза
 7526
13:16; 22 сен 2019
ГЛАВНАЯ ТЕМА: Топал о темпах развития Чадыр-Лунги, тоннах уложенной брусчатки, и о предстоящей работе
 1302
10:13; 22 сен 2019
Адвокаты бьют тревогу: в Гагаузии работают только четыре судьи
 1516
09:32; 22 сен 2019
Студенты КГУ проходят стажировку по биотехнологии в Университете Словении
 503
08:58; 22 сен 2019
Урожай яблок в Гагаузии в этом году хуже предыдущего
 578
15:29; 21 09 2019
Узнай, какой процент перевезенных грузов в Молдове приходится на долю компаний из Гагаузии
 1224
14:11; 21 09 2019
Узнай, сколько денег можно ввести в РФ гражданам Молдовы? Нужно ли декларировать сумму?
 1629
13:39; 21 09 2019
Делегация российских регионов посетила Гагаузию
 1608
11:29; 21 09 2019
LIVE: Визит официальной делегации из России в Гагаузию
 1074
10:31; 21 09 2019
Комрат будет освещён на 100 процентов: примэрия выиграла очередной грант
 1136
09:35; 21 09 2019
Турецкие предприниматели заинтересованы в открытии молочной фермы в Гагаузии
 2011
08:38; 21 09 2019
Центризбирком утвердил образцы бюллетеней для голосования на предстоящих выборах
 786
17:30; 20 09 2019
«Митинг все равно проведем»: примэрия Вулканешт отказала «афганцам» в собрании на площади
 1722
16:39; 20 09 2019
Сразу пять кандидатов претендуют на пост примара Вулканешт
 2480
Аналитика

Вячеслав Крачун, IPN
Второй срок башкана Гагаузии: «долг» союзников и новые возможности

Поезд Кишинев-Одесса протаранил автомобиль; водитель погиб

Вячеслав Крачун, IPN
IPN: Вертикаль Ирины Влах и главные ожидания политической осени в Гагаузии