TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
WikiLeaks: Идею субтитрования фильмов румынскими субтитрами предложил посол США Асиф Чодри
17:49; 2 09 2011 0 1351
WikiLeaks: Идею субтитрования фильмов румынскими субтитрами предложил посол США Асиф Чодри
Конфликт вокруг субтитрования фильмов румынскими субтитрами в молдавских кинотеатрах был инициирован чрезвычайным и полномочным послом Соединенных Штатов Америки в Молдове Асифом Чодри.

Об этом свидетельствует депеша, опубликованная порталом WikiLeaks об итогах переговоров дипломата с советником президента Румынии по международным отношениям Анкой Илиною.

"С уважением к культурной поддержке Молдовы, было продемонстрировано общее понимание между обоими послами и президентским советником о необходимости найти путь для изменения образа мыслей людей в сторону Запада. Посол Чодри предложил как вариант ввести румынское субтитрование в англоязычных фильмах (что уже доступно в Румынии) на молдавском рынке. Собеседники согласились развить эту возможность", - говорится в депеше.

Анка Илиною сообщила, что "необходимо приложить усилия, чтобы ввести румынское телевидение для молдавской публики. Она отметила один из каналов - Realitatea - который она сравнила с румынской версией CNN, который ищет пути расширения для охвата более широкой аудитории в Молдове".



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 


17:16; 26 июн 2019
«Наша автономия» организовала сити-квест в Комрате
 16
16:52; 26 июн 2019
Выборы башкана: Бюллетени для голосования будут переданы в избирательные бюро 29 июня
 57
16:33; 26 июн 2019
«Это реально»: Предприниматель о планах по созданию в Гагаузии 5 тысяч рабочих мест
 149
16:22; 26 июн 2019
Нейковчен о бойкоте Дудогло и «Девлета»: Большинство людей выйдут на выборы
 354
16:02; 26 июн 2019
Вердикт врачей: «трудоспособен». История Петра Борисова из Томая
 462
15:34; 26 июн 2019
Конституционный суд Молдовы ушел в отставку
 351
15:02; 26 июн 2019
Иван Комур рассказал, как голосовать тем, кто придет к урнам впервые
 226
14:35; 26 июн 2019
Юные футболисты комратского «Огузспорта» посетили Санкт-Петербург
 177
14:17; 26 июн 2019
«Я в очереди не стоял»: Дудник о том, почему ему не хватило места в самолете Плахотнюка
 1603
14:08; 26 июн 2019
На имущество Илана Шора в Молдове наложен арест
 745
13:53; 26 июн 2019
В Гагаузии помогают создать региональные и частные товарные знаки
 384
13:21; 26 июн 2019
Уклоняется от налогов: Сергей Чимпоеш нанес ущерб бюджету села Томай в 1,5 миллиона леев
 930
12:50; 26 июн 2019
«Вашей «крыши» больше нет»: Ирина Влах потребовала от глав филиалов госструктур не давить на избирателей
 1802
11:54; 26 июн 2019
Примар Баурчи о непогоде в селе: «размыло дороги. Ущерб аграриям пока неизвестен»
 580
11:33; 26 июн 2019
Татьяна Дончева рассказала, куда обращаться тем, кто мечтает открыть бизнес в Гагаузии
 443


Аналитика

Вячеслав Крачун, IPN
IPN: Гагаузия в «освобождённой» Молдове. Что изменилось для автономии после 8 июня?

Вячеслав Крачун, IPN
Под флагом «Буджака». Интересы гагаузов и болгар Молдовы вызвалась защищать новая партия

Вячеслав Крачун
IPN: Кто возглавит Гагаузию 30 июня?