TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО ВИДЕО LIVE
Указатели населенных пунктов автономии продублируют на гагаузском языке
18:50; 10 12 2015 0 1498
Указатели населенных пунктов автономии продублируют на гагаузском языке

При въездах в населенные пункты Гагаузии появятся дорожные знаки с географическими наименованиями на гагаузском языке. Таблички будут установлены на существующих столбах. Они будут соответствовать республиканским стандартам - наименование населенного пункта будет написано черным текстом на белом фоне.

Инициативу властей Гагаузии об установке соответствующих знаков на территории автономии поддержало руководство министерства транспорта и дорожной инфраструктуры Молдовы, сообщил новостному порталу Gagauzinfo.MD директор Научно-исследовательского центра Гагаузии Петр Пашалы.

По его словам, по поручению башкана Гагаузии летом 2015 года инициативная группа приступила к изучению международного опыта в части использования языков в сфере дорожных знаков. Для этого была проанализирована практика таких государств, как Румыния, Германия, Чехия и Россия.

Пашалы подчеркнул, что правовая база для применения гагаузского языка в сфере дорожных указателей в Гагаузии была создана 20 лет назад.

«Есть закон об особом правовом статусе Гагаузии, есть закон о функционировании языков на территории Гагаузии, есть Уложение Гагаузии. Эти три документа нам говорят, что все географические названия и таблички, которые устанавливаются перед населенными пунктами, должны быть на двух языках - на молдавском и на гагаузском», - пояснил директор НИЦ.

Он добавил, что руководство Гагаузии нашло понимание в этом вопросе у министра транспорта и дорожной инфраструктуры Молдовы Юрия Киринчука.

«Первый заместитель башкана Вадим Чебан, начальник управления строительства и инфраструктуры Владимир Панфилов и я посетили министра транспорта. Министр нас понял, принял наши доводы и сказал, что у него нет никаких возражений, чтобы при въезде в населенные пункты были установлены таблички и на гагаузском языке. В целях экономии средств он предложил установить таблички на существующих столбах. Кроме того, министр сказал, что средства на эти цели будут изысканы из Дорожного фонда», - отметил Петр Пашалы.

Для того, чтобы охватить все населенные пункты Гагаузии, необходимо будет изготовить 160 табличек на гагаузском языке.

«Все эти таблички будут поставлены на существующие столбики на въездах и выездах населенных пунктов. Наименования будут написаны черными буквами на белом фоне», - добавил Петр Пашалы.

Пашалы также сообщил, что предварительная стоимость изготовления дополнительных знаков составляла около 300 тысяч леев. Однако, с учетом договоренностей с министерством транспорта, эта сумма может быть уменьшена.

Начать работу по установке табличек с названиями городов и сел автономии с учетом правил гагаузского языка в августе 2015 года поручила профильным ведомства исполкома башкан Ирина Влах.




Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 

Топовые новости

13:54; 27 мая 2018
Остановки закрытого типа устанавливают местные власти в Конгазе
 52
13:10; 27 мая 2018
Коллектив Istar занял призовые места на чемпионате Молдовы по танцам
 134
12:43; 27 мая 2018
В Вулканештах соорудили 17 площадок для установки мусорных контейнеров
 117
23:35; 26 мая 2018
Ирина Влах поздравила Георгия Полтавченко с 315-летием со дня основания Санкт-Петербурга
 551
19:58; 26 мая 2018
Стали известны причины, приведшие к «пивному изобилию» под Комратом
 2967
19:26; 26 мая 2018
«Нам подарили частичку родного дома»: сотни гагаузов пришли на встречу с башканом в Санкт-Петербурге
 3868
16:15; 26 мая 2018
В Чадыр-Лунге почтили память Георгия Сыртмач, погибшего при исполнении долга
 1785
14:53; 26 мая 2018
«Запомним это надолго»: «Вести Гагаузии» о поездке членов Совета старейшин на празднование Дня победы в Россию
 769
14:23; 26 мая 2018
Башкан посетила храм в Петербурге, в котором служит уроженец Гагаузии
 2829
11:55; 26 мая 2018
Храм села 28 мая масштабно отметят в Конгазе
 989
11:11; 26 мая 2018
В Комрате 28 мая откроют памятник действующим и ветеранам-пограничникам
 1074
10:25; 26 мая 2018
Футбольная команда из Чадыр-Лунги стала призером международного турнира в Санкт-Петербурге
 917
09:34; 26 мая 2018
Гагаузская поэтесса предложила издать книгу о гагаузах на других языках
 447
17:47; 25 05 2018
«Утихомирь свой пыл»: НС GRT уволил Владимира Кыльчик с поста исполнительного директора «Телерадио Гагаузии»
 3726
16:12; 25 05 2018
LIVE: Заседание Наблюдательного совета GRT от 25.05.18
 1293
Аналитика

moldstreet.com
«Эту практику нельзя обобщать»: СМИ об инициативе либералов по финансовой автономии Кишинева «по типу Гагаузии»

«Перерождение или фэйк?»: Дмитрий Кисеев о съезде, действиях и борьбе за должности членов «Новой Гагаузии»

информационное агентство «ОМЕГА»
ИА «ОМЕГА»: Демпартия занялась имитацией наказания «неугодного» Дудогло