TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО ВИДЕО LIVE
Журналисты вынудили Бэлана говорить «по-румынски»
08:13; 15 03 2017 0 1369
Журналисты вынудили Бэлана говорить «по-румынски»

Интересный казус произошел вчера в миссии ОБСЕ в Кишиневе после встречи политпредставителей от Приднестровья и Молдовы. Во время общения политпредставителя от Молдовы Георгия Бэлана с прессой приднестровский журналист адресовала молдавскому дипломату вопрос о последствиях установки совместного молдо-украинского таможенно-пограничного контроля в Кучурганах на границе с ПМР.

«Вы сказали, что молдавские пограничники нужны на приднестровско-украинской границе для того, чтобы предотвращать контрабанду. Получается, Вы не доверяете украинским таможенникам, которые недостаточно проверяют то, что ввозится в Приднестровье?», — спросила журналист на русском языке. «И, кроме того,Вы не берете в виду то, что это затронет обычных граждан, жителей Приднестровья», — добавила она.

Георгий Бэлан в классической дипломатической манере уже подбирал фразы,готовясь дать пояснение по-русски, однако молдавские журналисты прервали молдавского вице-премьера и настояли, чтобы тот переключился на «румынский». Тогда дипломат попытался объяснить, что сможет повторить свои слова и «по-румынски», сообщает novostipmr.com.

«После этого я скажу то же самое на румынском языке, никаких проблем», — «по-румынски» сказал политпредставитель, адресуясь к молдавским СМИ.

Отдельных журналистов из Кишинева такой подход, однако, не устроил — они настояли на своем.

Георгию Бэлану ничего не оставалось, как согласиться с требованиями представителей молдавской прессы, — на вопрос, заданный на русском языке журналистом из Тирасполя, он в конечном итоге ответил «по-румынски».







Читайте также по этой теме:


 

 

Топовые новости

09:48; 27 июн 2017
Почтовому отделению Авдармы передано в дар новое здание
 35
09:20; 27 июн 2017
Ансамбль «Кадынжа» принял участие в концерте на Дне народного костюма
 101
08:30; 27 июн 2017
Четыре села из Гагаузии частично останутся без света
 154
18:46; 26 июн 2017
Как сберечь урожай от пожаров: рекомендации спасателей
 288
18:18; 26 июн 2017
В Кишиневе погиб рабочий, который упал со строительного крана
 636
17:57; 26 июн 2017
Парк отдыха открылся в одном из микрорайонов города Бессарабка
 513
17:22; 26 июн 2017
Детский сад села Буджак получит 200 тысяч леев на реконструкцию игровых площадок
 410
17:08; 26 июн 2017
Слусарь: демократы решили менять партийную систему, которую сами же и дискредитировали
 404
16:23; 26 июн 2017
Спикер НСГ считает, что «законных оснований для отзыва депутатов нет»
 867
15:34; 26 июн 2017
«Словно из огня»: Pelageya Stefoglo записала новую композицию на турецком языке
 562
14:49; 26 июн 2017
Сырбу: реформа избирательной системы в Молдове запоздала на десятки лет
 318
14:00; 26 июн 2017
В Комрате чествовали лучших предпринимателей Гагаузии по итогам 2016 года
 1998
13:52; 26 июн 2017
В ближайшие дни температура воздуха в Гагаузии превысит +35°С
 668
13:27; 26 июн 2017
Полиция из Гагаузии задержала мужчину, которого подозревают в изнасиловании
 1563
12:34; 26 июн 2017
Гагаузский журналист показал, в каком состоянии находится дом-музей певца Николае Сулак
 1264
Пресс-релизы
Учебный Центр "Элита" в Комрате поможет Вам стать специалистом в сфере красоты!
Если вы хотите стать специалистом в сфере красоты, учебный Центр "Элита" в Комрате поможет Вам....
Пресс-релиз: Совместное заявление руководства АТО Гагаузия относительно отказа Парламента РМ внести ряд законодательных поправок
Ранее Народным Собранием Гагаузии были внесены законодательные инициативы в Парламент страны после того, как законопроекты о внесении соответствующих изменений и дополнений в Законы Республики Молдова....

Аналитика

Галина Васильева
NM: Правительство сменило «нет» на милость. Кабмин передумал давать отрицательный отзыв на законопроекты о Гагаузии

Газета «В фокусе недели»
«В фокусе недели»: Хронология внедренных проектов Гагаузии и Санкт-Петербурга

Иван Янакогло
«В фокусе недели» о визите Полтавченко: «Мы всегда останемся одним народом»

Галина Васильева
Ирина Влах: Демпартия покушается на свободу слова

Галина Васильева
«Почему они суются в наши законы?» Законопроекты о Гагаузии в парламенте перекроили до неузнаваемости

Опрос

Каких новостей Вам больше всего не хватает на сайте Gagauzinfo.MD?

- Новости Молдовы
- Международные новости
- Криминал и ДТП
- Политика
- «Социалка» и «культура»
- Новости спорта
- Экономика и бизнес
- Новости из населенных пунктов Гагаузии
- Новости из соседних районов
- Хочу больше онлайн-трансляций