TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО ВИДЕО LIVE
Журналисты вынудили Бэлана говорить «по-румынски»
08:13; 15 03 2017 0 1625
Журналисты вынудили Бэлана говорить «по-румынски»

Интересный казус произошел вчера в миссии ОБСЕ в Кишиневе после встречи политпредставителей от Приднестровья и Молдовы. Во время общения политпредставителя от Молдовы Георгия Бэлана с прессой приднестровский журналист адресовала молдавскому дипломату вопрос о последствиях установки совместного молдо-украинского таможенно-пограничного контроля в Кучурганах на границе с ПМР.

«Вы сказали, что молдавские пограничники нужны на приднестровско-украинской границе для того, чтобы предотвращать контрабанду. Получается, Вы не доверяете украинским таможенникам, которые недостаточно проверяют то, что ввозится в Приднестровье?», — спросила журналист на русском языке. «И, кроме того,Вы не берете в виду то, что это затронет обычных граждан, жителей Приднестровья», — добавила она.

Георгий Бэлан в классической дипломатической манере уже подбирал фразы,готовясь дать пояснение по-русски, однако молдавские журналисты прервали молдавского вице-премьера и настояли, чтобы тот переключился на «румынский». Тогда дипломат попытался объяснить, что сможет повторить свои слова и «по-румынски», сообщает novostipmr.com.

«После этого я скажу то же самое на румынском языке, никаких проблем», — «по-румынски» сказал политпредставитель, адресуясь к молдавским СМИ.

Отдельных журналистов из Кишинева такой подход, однако, не устроил — они настояли на своем.

Георгию Бэлану ничего не оставалось, как согласиться с требованиями представителей молдавской прессы, — на вопрос, заданный на русском языке журналистом из Тирасполя, он в конечном итоге ответил «по-румынски».




Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 

Топовые новости

13:43; 23 мая 2018
Экологическую ситуацию в Гагаузии изучила парламентская комиссия по региональному развитию
 34
13:03; 23 мая 2018
Жители Чишмикиоя и Этулии уже две недели лишены эфира GRT
 130
13:00; 23 мая 2018
С Вулканештского морга похитили четыре скальпеля: нарушители правопорядка установлены
 257
12:49; 23 мая 2018
В Чумае на автодороге «Кишинев-Джурджулешты» неизвестные демонтировали лежачих полицейских
 180
12:22; 23 мая 2018
Документы для регистрации в качестве кандидата на выборах в округе №10 подал Георгий Червен
 193
11:54; 23 мая 2018
LIVE: В Комрате заседает парламентская комиссия по региональному развитию
 337
11:52; 23 мая 2018
Житель Кириет-Лунги перевернулся на мотоцикле по пути в Тараклию
 264
11:51; 23 мая 2018
Впервые за два года GRT не показало в прямом эфире заседание Народного собрания
 304
11:28; 23 мая 2018
Корнел Дудник рассказал, почему в молдавском парламенте депутаты не дерутся
 563
10:40; 23 мая 2018
Пострадавшая в ДТП в Вулканештах молодая девушка скончалась, не приходя в сознание
 1431
10:17; 23 мая 2018
Причины возникновения африканской чумы в Бешгиозе: незаконный ввоз мяса из Украины
 581
09:42; 23 мая 2018
В 13 частных домах Светлого установят противопожарные датчики
 182
09:40; 23 мая 2018
Ряд жителей Комрата, Баурчи и Чок-Майдана временно могут остаться без электричества
 223
09:27; 23 мая 2018
Житель Дезгинжи нашел и привез к себе домой авиационный снаряд времен ВОВ
 695
22:29; 22 мая 2018
Жителей Кириет-Лунги с храмовым праздником поздравили официальные лица
 930
Аналитика

moldstreet.com
«Эту практику нельзя обобщать»: СМИ об инициативе либералов по финансовой автономии Кишинева «по типу Гагаузии»

«Перерождение или фэйк?»: Дмитрий Кисеев о съезде, действиях и борьбе за должности членов «Новой Гагаузии»

информационное агентство «ОМЕГА»
ИА «ОМЕГА»: Демпартия занялась имитацией наказания «неугодного» Дудогло