TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
Режиссер гагаузского фильма Dünürcülük: «мы сняли народный фильм за народные деньги»
18:11; 22 09 2017 0 4345
Режиссер гагаузского фильма Dünürcülük: «мы сняли народный фильм за народные деньги»

Завершены съемки гагаузского художественного фильма Dünürcülük. Режиссер картины и автор идеи Иван Патраман в эксклюзивном интервью новостному порталу Gagauzinfo.MD рассказал о том, как создавался первый современный гагаузский фильм.

Расскажите нам подробнее об этом фильме? Чего ожидать зрителям?


Фильм называется Dünürcülük. Он отснят по мотивам рассказа Николая Бабогло. Сценарист – Тодур Мариногло. Он переработал рассказ Бабогло Dünürcülük и написал полноценный сценарий для полнометражного художественного фильма. События в фильме происходят в 1920 годах прошлого столетия. Фильм рассказывает о любви, о семье, о том, что ничего не происходит без воли Божьей. Картина показывает о жизни гагаузов в те времена, о их культуре, бытности и видении жизни. Все подробно рассказать не могу, у нас планируется презентация фильма и расширенная пресс-конференция. Скорее всего она состоится на следующей неделе.

Как проходили съемки? Кто вошел в актерский состав?

У нас была хорошая команда. Актеры, операторы, сценарист и монтажеры - все проделали огромную работу. Мы работали над этим фильмом в течении года, в целом у нас было 45 съемочных дней. Наши актеры - Михаил Константинов, Илья Хаджи, Олеся Собор, Анатолий Радулов, Ренат Радов. У нас есть еще и незнакомые для зрителя лица, гагаузские актеры, которые вышли из народа. Есть у нас и актер из Румынии, Сорин Сима, так как события разворачиваются в румынский период и нам нужен был румыноговорящий актер.

В таких проектах всегда есть бойцы невидимого фронта. Кто помог вам с техническим оформлением фильма?

Да, конечно, это специалисты своего дела. У нас были три оператора, Василий Келеш, Николай Еремишко, Андрей Муткогло. Иван Гаризан помог нам с монтажом. Композитор и звукорежиссер Дмитрий Йовчу. Монтаж картины осуществлял я. Владимир Захаров нам помогал, он был режиссером звукозаписи. Многие из них выполняли работу нескольких человек, иногда на простом энтузиазме. Если нам пришлось бы платить за все работу, это были б очень большие деньги.

Кто финансировал съемки картины?

За этот год мы провели две компании по сбору средств. В первой компании мы собрали определенную сумму, не ту, которую ожидали, но здорово, что мы даже с этими деньгами сумели дать старт проекту. В зимний период провели еще одну компанию, уже подключились люди, которые помогли нам .Это Юрий Димчогло и гражданин Турции Агил Тащи. А вся остальная часть, половина суммы это было народное финансирование. Можно сказать, фильм снят на народные деньги. Каждый мог вложить в этот фильм сколько мог. Нам помогали и транспортом. Мы всем выражаем большую благодарность.

В целом вы довольны получившимся результатом?

Да, конечно. Из десяти баллов, я бы мог поставить твердую восьмерку. Я доволен фильмом, но, конечно же, итоговую оценку должны дать зрители.




Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 


15:49; 25 июн 2019
Акбаш: «Члены Наблюдательного совета GRT готовы доработать свой срок»
 198
15:14; 25 июн 2019
Максим Топал: Дудогло должен понять, что в Гагаузии хозяин не он, а народ
 345
15:09; 25 июн 2019
Петр Влах о демократах во главе деконцентрированных служб: в течение месяца все станет на свои места
 377
14:44; 25 июн 2019
Два гагаузских дерби в Дивизии Б по футболу. Узнай результаты матчей
 150
14:15; 25 июн 2019
NO COMMENT: новый асфальтный завод в Буджаке
 619
13:57; 25 июн 2019
Иван Недов о тротуаре в селе Томай, покупке голосов и невыплаченных налогах кандидата в башканы
 539
13:53; 25 июн 2019
Комратский колледж выпустил 115 дипломированных специалистов
 262
13:22; 25 июн 2019
Высший совет магистратуры требует отставки судьи КС Корнелиу Гурина
 346
12:49; 25 июн 2019
В селе Баурчи оползни достигли критической отметки: жилые дома под угрозой
 634
12:43; 25 июн 2019
Воспитанник чадыр-лунгского ДЮСШ стал чемпионом Молдовы по боксу
 288
12:06; 25 июн 2019
Узнай программу регионального бала «Выпускник Гагаузии - 2019»
 508
11:43; 25 июн 2019
Чадыр-лунгская «Кадынжа» представила Гагаузию на республиканском фестивале семьи и народных традиций
 200
11:17; 25 июн 2019
Слусарь: Негруца представил важную информацию о банковском мошенничестве
 431
10:53; 25 июн 2019
Смена лагеря «Православная Гагаузия» откроется в селе Кирсово
 348
10:36; 25 июн 2019
Власти Тараклии запретили купание на необорудованных для массового отдыха водоемах
 170


Аналитика

Вячеслав Крачун, IPN
IPN: Гагаузия в «освобождённой» Молдове. Что изменилось для автономии после 8 июня?

Вячеслав Крачун, IPN
Под флагом «Буджака». Интересы гагаузов и болгар Молдовы вызвалась защищать новая партия

Вячеслав Крачун
IPN: Кто возглавит Гагаузию 30 июня?