TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
Режиссер гагаузского фильма Dünürcülük: «мы сняли народный фильм за народные деньги»
18:11; 22 09 2017 0 4260
Режиссер гагаузского фильма Dünürcülük: «мы сняли народный фильм за народные деньги»

Завершены съемки гагаузского художественного фильма Dünürcülük. Режиссер картины и автор идеи Иван Патраман в эксклюзивном интервью новостному порталу Gagauzinfo.MD рассказал о том, как создавался первый современный гагаузский фильм.

Расскажите нам подробнее об этом фильме? Чего ожидать зрителям?


Фильм называется Dünürcülük. Он отснят по мотивам рассказа Николая Бабогло. Сценарист – Тодур Мариногло. Он переработал рассказ Бабогло Dünürcülük и написал полноценный сценарий для полнометражного художественного фильма. События в фильме происходят в 1920 годах прошлого столетия. Фильм рассказывает о любви, о семье, о том, что ничего не происходит без воли Божьей. Картина показывает о жизни гагаузов в те времена, о их культуре, бытности и видении жизни. Все подробно рассказать не могу, у нас планируется презентация фильма и расширенная пресс-конференция. Скорее всего она состоится на следующей неделе.

Как проходили съемки? Кто вошел в актерский состав?

У нас была хорошая команда. Актеры, операторы, сценарист и монтажеры - все проделали огромную работу. Мы работали над этим фильмом в течении года, в целом у нас было 45 съемочных дней. Наши актеры - Михаил Константинов, Илья Хаджи, Олеся Собор, Анатолий Радулов, Ренат Радов. У нас есть еще и незнакомые для зрителя лица, гагаузские актеры, которые вышли из народа. Есть у нас и актер из Румынии, Сорин Сима, так как события разворачиваются в румынский период и нам нужен был румыноговорящий актер.

В таких проектах всегда есть бойцы невидимого фронта. Кто помог вам с техническим оформлением фильма?

Да, конечно, это специалисты своего дела. У нас были три оператора, Василий Келеш, Николай Еремишко, Андрей Муткогло. Иван Гаризан помог нам с монтажом. Композитор и звукорежиссер Дмитрий Йовчу. Монтаж картины осуществлял я. Владимир Захаров нам помогал, он был режиссером звукозаписи. Многие из них выполняли работу нескольких человек, иногда на простом энтузиазме. Если нам пришлось бы платить за все работу, это были б очень большие деньги.

Кто финансировал съемки картины?

За этот год мы провели две компании по сбору средств. В первой компании мы собрали определенную сумму, не ту, которую ожидали, но здорово, что мы даже с этими деньгами сумели дать старт проекту. В зимний период провели еще одну компанию, уже подключились люди, которые помогли нам .Это Юрий Димчогло и гражданин Турции Агил Тащи. А вся остальная часть, половина суммы это было народное финансирование. Можно сказать, фильм снят на народные деньги. Каждый мог вложить в этот фильм сколько мог. Нам помогали и транспортом. Мы всем выражаем большую благодарность.

В целом вы довольны получившимся результатом?

Да, конечно. Из десяти баллов, я бы мог поставить твердую восьмерку. Я доволен фильмом, но, конечно же, итоговую оценку должны дать зрители.




Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 


10:37; 22 апр 2019
Уроженец Гагаузии награжден грамотой Патриарха Московского и Всея Руси
 123
10:03; 22 апр 2019
«Я доносами не занимаюсь»: Спикер НСГ заявил, что не подписывался под жалобой депутатов в прокуратуру
 374
09:35; 22 апр 2019
Более 100 тысяч леев выделила комратская райадминистрация социально-уязвимым жителям
 180
09:32; 22 апр 2019
Трагедия в Бэчой: 11-летний мальчик случайно застрелил своего близнеца
 367
09:21; 22 апр 2019
В трех городах и селах автономии ожидаются перебои с электричеством
 171
08:20; 22 апр 2019
Шоумен Владимир Зеленский уверенно побеждает на выборах президента Украины
 515
13:57; 21 апр 2019
Это все абсолютно бесплатно. Целый ряд социальных проектов внедряет примэрия Бешалмы
 1025
12:35; 21 апр 2019
Иван Комур выступил против внесений изменений в избирательное законодательство за год до выборов
 859
12:21; 21 апр 2019
Башкан приняла участие в праздничной литургии в храме села Копчак
 991
10:06; 21 апр 2019
СМИ просит «Чадыр-Лунга-газ» прояснить требование к жителям впускать в их дома контролеров
 2280
08:40; 21 апр 2019
Средства из Дорожного фонда в Конгазе направят на строительство тротуара и дороги из брусчатки
 659
13:24; 20 04 2019
ТГУ открыл двери. Как прошла презентация молдо-болгарского ВУЗа Тараклии
 1080
10:57; 20 04 2019
Доходы примэрии Казаклии в 2018 году превысили план на 20 процентов
 894
10:32; 20 04 2019
Депутаты НСГ потребовали от прокуратуры отстранить Ирину Влах и не допустить ее к выборам
 9673
10:10; 20 04 2019
«Мы в ответе за свой город или село»: Селезнева об участии в принятии решений
 1194

Аналитика

Вячеслав Крачун, IPN
IPN: Центризбирком Гагаузии - успех создания и проблема легализации

Ангелина Гайдаржи, Newsmaker.md
Все круги сада. История села Самурза, в котором некуда девать детей

Леонид Рябков, Комсомольская правда
Супруги из Вулканешт: «за 70 лет супружеской жизни мы ни разу не поругались»