TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО ВИДЕО LIVE
Режиссер гагаузского фильма Dünürcülük: «мы сняли народный фильм за народные деньги»
18:11; 22 09 2017 0 2364
Режиссер гагаузского фильма Dünürcülük: «мы сняли народный фильм за народные деньги»

Завершены съемки гагаузского художественного фильма Dünürcülük. Режиссер картины и автор идеи Иван Патраман в эксклюзивном интервью новостному порталу Gagauzinfo.MD рассказал о том, как создавался первый современный гагаузский фильм.

Расскажите нам подробнее об этом фильме? Чего ожидать зрителям?


Фильм называется Dünürcülük. Он отснят по мотивам рассказа Николая Бабогло. Сценарист – Тодур Мариногло. Он переработал рассказ Бабогло Dünürcülük и написал полноценный сценарий для полнометражного художественного фильма. События в фильме происходят в 1920 годах прошлого столетия. Фильм рассказывает о любви, о семье, о том, что ничего не происходит без воли Божьей. Картина показывает о жизни гагаузов в те времена, о их культуре, бытности и видении жизни. Все подробно рассказать не могу, у нас планируется презентация фильма и расширенная пресс-конференция. Скорее всего она состоится на следующей неделе.

Как проходили съемки? Кто вошел в актерский состав?

У нас была хорошая команда. Актеры, операторы, сценарист и монтажеры - все проделали огромную работу. Мы работали над этим фильмом в течении года, в целом у нас было 45 съемочных дней. Наши актеры - Михаил Константинов, Илья Хаджи, Олеся Собор, Анатолий Радулов, Ренат Радов. У нас есть еще и незнакомые для зрителя лица, гагаузские актеры, которые вышли из народа. Есть у нас и актер из Румынии, Сорин Сима, так как события разворачиваются в румынский период и нам нужен был румыноговорящий актер.

В таких проектах всегда есть бойцы невидимого фронта. Кто помог вам с техническим оформлением фильма?

Да, конечно, это специалисты своего дела. У нас были три оператора, Василий Келеш, Николай Еремишко, Андрей Муткогло. Иван Гаризан помог нам с монтажом. Композитор и звукорежиссер Дмитрий Йовчу. Монтаж картины осуществлял я. Владимир Захаров нам помогал, он был режиссером звукозаписи. Многие из них выполняли работу нескольких человек, иногда на простом энтузиазме. Если нам пришлось бы платить за все работу, это были б очень большие деньги.

Кто финансировал съемки картины?

За этот год мы провели две компании по сбору средств. В первой компании мы собрали определенную сумму, не ту, которую ожидали, но здорово, что мы даже с этими деньгами сумели дать старт проекту. В зимний период провели еще одну компанию, уже подключились люди, которые помогли нам .Это Юрий Димчогло и гражданин Турции Агил Тащи. А вся остальная часть, половина суммы это было народное финансирование. Можно сказать, фильм снят на народные деньги. Каждый мог вложить в этот фильм сколько мог. Нам помогали и транспортом. Мы всем выражаем большую благодарность.

В целом вы довольны получившимся результатом?

Да, конечно. Из десяти баллов, я бы мог поставить твердую восьмерку. Я доволен фильмом, но, конечно же, итоговую оценку должны дать зрители.




Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 

Топовые новости

18:58; 21 окт 2017
ДТП в Кишиневе: полицейское авто перевернулось
 818
18:32; 21 окт 2017
Церковь или сквер: в Чадыр-Лунге разгораются общественные дискуссии
 825
17:47; 21 окт 2017
Определены одномандатные округа на юге: у Гагаузии лишь два места
 601
14:40; 21 окт 2017
Программа SARD будет финансировать музыкальный фестиваль в Гагаузии
 414
11:16; 21 окт 2017
Дренажные работы начались в Комрате и по улице Московская
 606
09:19; 21 окт 2017
Памятник Кагульской битве в Вулканештах будет отреставрирован
 678
19:36; 20 10 2017
Конституционный суд разрешил Канду или Филиппу назначить министра обороны
 856
18:05; 20 10 2017
Комратский детский сад «Светлячок» принимал подарки в день 45-летнего юбилея
 850
17:22; 20 10 2017
Глава управления полиции Гагаузии проведет прием граждан в селе Чишмикиой
 443
17:01; 20 10 2017
С 1 ноября почти 65 тысяч граждан получат повышенные пенсии
 1377
16:48; 20 10 2017
Жителя Комрата задержала полиция за кражу
 1497
15:49; 20 10 2017
«Шериф» сыграл вничью с московским «Локомотивом»
 434
15:19; 20 10 2017
LIVE: Заседание местного совета села Конгаз (20.10.17)
 791
15:04; 20 10 2017
Теоретический лицей имени Танасогло села Кириет-Лунга отметил 30-летний юбилей
 753
14:54; 20 10 2017
Убийство в Хынчештском районе: обнаружено тело 31-летнего мужчины
 1022
Пресс-релизы
Российская компания предлагает работу для водителей-дальнобойщиков; возможно обучение
...
Внимание: новые возможности расширить бизнес для женщин-предпринимателей
Цель данного проекта заключается в содействии укреплению экономического положения женщин, особенно сельских, через снижение гендерного неравенства и расширение доступа женщин к ресурсам, активам, услугам, инновационным технологиям и новым экономическим возможностям....

Аналитика

Галина Васильева, Newsmaker.md
«Мне говорили: „как ты согласился, тебя там порвут“». Траян Бэсеску встретился в Кишиневе с русскоязычными журналистами

«Аргументы и Факты»
«Самое гагаузское село, где берегут обычаи»: газета «АиФ» о Бешалме

«Если мы не поддержим Молдову, то скажем «привет» России». Как в Европарламенте обсудили ситуацию в республике

Марина Шупак, NEWSMAKER
«Общественный сектор в Гагаузии засох». Как в Авдарме ставили диагноз гражданскому обществу автономии

Ирина Ивашкина, Newsmaker
«Молдова никогда не хотела, чтобы мы радовались этому дню». Как в Комрате отметили День Гагаузской Республики

Опрос

Каких новостей Вам больше всего не хватает на сайте Gagauzinfo.MD?

- Новости Молдовы
- Международные новости
- Криминал и ДТП
- Политика
- «Социалка» и «культура»
- Новости спорта
- Экономика и бизнес
- Новости из населенных пунктов Гагаузии
- Новости из соседних районов
- Хочу больше онлайн-трансляций