TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО ВИДЕО LIVE
Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов
13:05; 20 12 2017 0 1596
Уроженец Украины, гагауз Иван Дерменжи презентовал сборник стихов «Синие и черные, как море». Презентация книги состоялась в комратской региональной библиотеке во вторник, 19 декабря.

Новый сборник стихов Ивана Дерменжи посвящен познанию тайн человеческой души, обретению опыта существования в этом мире, восприятию его боли, поиску радости и любви.

«Каждое мое стихотворение – это отдельная история, с которой я сталкивают в жизни. Я не знаю гагаузского языка, но все равно больше отношу себя к гагаузской национальности. Особенно в последний год я буквально окунулся в свою идентификацию, гагаузской народности. В новый сборник вошли и мои стихи, переведённые на гагаузский язык», - сказал на презентации Иван Дерменжи.


Перевела стихи украинского поэта на гагаузский язык директор областного центра гагаузской культуры в селе Виноградовка Ольга Кулаксыз, сообщает новостной портал Gagauzinfo.MD.

Поддержать поэта пришли ценители поэзии, библиотекари и журналисты из Гагаузии. Сборник стихов «Синие и черные, как море» - вторая книга, изданная Иваном Дерменжи.

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 

Топовые новости

17:28; 24 апр 2018
Румынский политик вербовал несовершеннолетних из Молдовы для оказания секс-услуг
 1187
17:07; 24 апр 2018
Отец сбитого на пешеходном переходе в Комрате ребенка: «прошло два месяца, а дело еще не дошло до суда»
 1447
16:43; 24 апр 2018
В День национального суверенитета и детей в Турции выступил танцевальный коллектив из Копчака
 500
16:11; 24 апр 2018
«Союз гагаузской молодежи» запланировал акции по озеленению целого ряда населенных пунктов автономии
 488
15:55; 24 апр 2018
В учебных заведениях Гагаузии будут переоборудованы кабинеты труда, химии, физики и математики
 537
15:32; 24 апр 2018
НТВ Молдова: в Гагаузии осуждают дискриминационный подход центральных властей
 597
14:51; 24 апр 2018
В Тараклии ведутся работы по благоустройству парковых зон
 213
14:09; 24 апр 2018
В «Саксане» поставили цель закончить сезон в пятерке лидеров Дивизии А
 598
13:38; 24 апр 2018
В детской библиотеке Комрата был презентован новый номер журнала Güneşçik
 279
13:11; 24 апр 2018
Турнир по К1 в Румынии: спортсмен из Комрата завоевал золотую медаль
 1029
13:00; 24 апр 2018
«Совет прокуроров не может быть выше, чем НСГ»: Башкан о причинах отклонения закона о назначении прокурора Гагаузии
 865
12:42; 24 апр 2018
В Гагаузии стартовал процесс упаковки и подготовки к вывозу пестицидов
 512
12:05; 24 апр 2018
В Гагаузии учредят орден и медаль «Материнская слава»
 750
11:53; 24 апр 2018
Детские оздоровительные лагеря Гагаузии начнут сезон с 11 июня
 356
11:35; 24 апр 2018
Смерч в Единцах снял на видео местный житель
 1025
Аналитика

Вячеслав Крачун, IPN
«Нет единства – нет полномочий»: взгляд аналитика на съезд депутатов всех уровней в Гагаузии

Елизавета Квилинкова, «Вести Гагаузии»
Член Академии наук Молдовы рассказала о появлении первого гагаузского монастыря в Бессарабии

Татьяна Соловьева, «Аргументы и Факты»
«Аргументы и Факты»: «Неунывающая Ферапонтьевка»