TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО ВИДЕО LIVE
Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов
13:05; 20 12 2017 0 1964
Уроженец Украины, гагауз Иван Дерменжи презентовал сборник стихов «Синие и черные, как море». Презентация книги состоялась в комратской региональной библиотеке во вторник, 19 декабря.

Новый сборник стихов Ивана Дерменжи посвящен познанию тайн человеческой души, обретению опыта существования в этом мире, восприятию его боли, поиску радости и любви.

«Каждое мое стихотворение – это отдельная история, с которой я сталкивают в жизни. Я не знаю гагаузского языка, но все равно больше отношу себя к гагаузской национальности. Особенно в последний год я буквально окунулся в свою идентификацию, гагаузской народности. В новый сборник вошли и мои стихи, переведённые на гагаузский язык», - сказал на презентации Иван Дерменжи.


Перевела стихи украинского поэта на гагаузский язык директор областного центра гагаузской культуры в селе Виноградовка Ольга Кулаксыз, сообщает новостной портал Gagauzinfo.MD.

Поддержать поэта пришли ценители поэзии, библиотекари и журналисты из Гагаузии. Сборник стихов «Синие и черные, как море» - вторая книга, изданная Иваном Дерменжи.

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов

Украинский гагауз презентовал в Комрате свой сборник стихов



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 


10:57; 20 янв 2019
В Комрате сегодня отмечают Храмовый праздник
 85
10:10; 20 янв 2019
«Именной кирпичик для строительства монастыря»: как можно помочь в возведении монашеских келий в Комрате
 163
10:01; 20 янв 2019
В Бешалме попытались вскрыть банкомат
 267
09:40; 20 янв 2019
В Петербурге водитель бетономешалки устроил дрифт-шоу
 328
09:04; 20 янв 2019
Проект общеобразовательного комплекса имени Эрдогана в Комрате готов к реализации
 306
17:23; 19 янв 2019
В Вулканештах в крещенских купаниях приняли участие сотни горожан
 3566
14:12; 19 янв 2019
Детали программы Prima Casa. Как выгодно купить себе жилье? Задай свой вопрос Вадиму Чебан
 988
11:26; 19 янв 2019
В округе №46 Чадыр-Лунга и Вулканешты зарегистрировано три кандидата в депутаты
 1608
09:49; 19 янв 2019
В Митрополии Молдовы приветствовали идею отмены платы на церковные услуги в Авдарме
 798
09:25; 19 янв 2019
Майя Санду об "языковом конфликте": "Надеюсь, скоро все заговорят на румынском"
 2175
08:52; 19 янв 2019
Детсад №1 Ходжа Насреддина в Комрате посещают уже 22 ребенка
 1324
17:35; 18 01 2019
Лед очень тонкий: рекомендации УЧС Гагаузии о правилах организации крещенских купелей
 1213
17:23; 18 01 2019
«Языковой конфликт» в Чимишлии: скандальный полицейский получил диплом от унионистов
 2398
17:08; 18 01 2019
В Кагуле двое преступников едва не убили человека за долг в 400 леев
 1886
16:34; 18 01 2019
Чтобы не было происшествий. Что нужно знать о крещенских купаниях
 1247
Аналитика

Марина Шупак, Newsmaker.md
Быть людьми. Марина Шупак о том, как разорвать круг ненависти в Молдове

Дмитрий Кисеев
Два ключа от одной двери. Аналитик о «языковом скандале» жителя Гагаузии и полицейского

Вячеслав Крачун, IPN
IPN: Премия за гагаузскость. В Гагаузии готовы платить родителям за обучение детей родному языку