TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
Еще один мультфильм - «Ну, погоди!» - озвучен на гагаузском языке
16:42; 20 12 2018 0 2 896


Новогодняя серия советского мультфильма «Ну, погоди!» была озвучена на гагаузском языке. Всю работу выполнил коллектив радиостанции GRT.

Во время новогодних праздников юные жители Гагаузии смогут посмотреть 8-ю, новогоднюю серию любимого мультфильма на родном языке.

Главных героев – Волка и Зайца - озвучили певец и композитор из села Конгаз Андрей Палик, а также маленькая жительница Комрата Валерия Карабулут.

Перевод оригинального текста на гагаузский язык сделала ответственный редактор радио GRT Мария Парфенова, а монтаж озвученного текста на гагаузском языке выполнил музыкальный редактор радиостанции Дмитрий Константинов.

Двухминутный фрагмент переозвученного мультфильма Дмитрий Константинов опубликовал в своем Facebook. Эта публикация набрала большое число «лайков» и одобрительных комментариев.

Эта серия мультфильма выйдет в эфир телеканала GRT во время новогодних праздников, сообщает новостной портал Gagauzinfo.MD.

Ранее радиостанции GRT перевел и озвучил на гагаузском языке советский мультфильм «Зима в Простоквашино».



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:




 


Топовые новости

Вчера, 20:40
Компромисс и консенсус: как сохранить мир в молдавском обществе, рассказала Ирина Влах
 977
Вчера, 17:45
В Чехии молдаванин протаранил 2 полицейских заслона
 3 803
Вчера, 16:43
Трагедия на севере: найдены обугленные тела двух мужчин
 2 622
Вчера, 16:21
Власти пообещали больше не допускать задолженностей за газ
 2 138
Вчера, 13:28
Почти автономно: в КГУ подсчитывают экономию за счет «зеленой» энергии
 779
Вчера, 12:57
В Госдуме предложили с вертолета разбрасывать паспорта РФ над Молдовой
 8 119
Вчера, 12:03
Семьи пяти врачей из Гагаузии, умерших от ковида, получат помощь от правительства
 1 956
Вчера, 11:54
Марина Таубер исключена из гонки на пост примара в Бельцах
 2 847
Вчера, 11:39
Ждут более холодных дней. Некоторые пенсионеры из сел в целях экономии еще не топили печи
 2 370
Вчера, 11:11
«Хотят получить побольше»: В Исполкоме просят примаров увеличивать свои бюджеты, а не просить помощи
 832
Вчера, 09:55
Медицина станет доступнее: Центры здоровья Гагаузии получили новые авто
 1 149
Вчера, 09:23
«Рада, что выучил румынский»: Уроженец Гагаузии радует зрителей в шоу Superstar
 1 330
Вчера, 08:44
В магазинах Гагаузии выросли цены на хлеб
 3 210
20:21; 3 12 2021
В Молдове на новогодние праздники введут ограничения
 6 216
17:23; 3 12 2021
В Бельцах мотоциклист сбил женщину с ребенком на руках
 1 850
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 5 дней со дня публикации.

Аналитика

Незаконные гонки на трассе M-3: водители лишились прав и автомобилей

Мила Милёхина, Новостной портал Gagauzinfo.MD
(ИНТЕРВЬЮ) «Мой муж живет в саду, а я в машине». Марианна Топчу о "миндальном" бизнесе в Гагаузии

В Комрате два автомобиля не поделили дорогу