TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
В инспекторате патрулирования предлагают не знающим госязык водителям «просить переводчика»
09:51; 16 01 2019 0 1835
В инспекторате патрулирования предлагают не знающим госязык водителям «просить переводчика»

В национальном инспекторате патрулирования Молдовы предлагают не знающим государственный язык водителям «просить переводчика».

«Полицейский не обязан разговаривать на русском языке или любом другом языке. Он обязан говорить на государственном языке – языке, оговоренном в Конституции», - заявила изданию Agora пресс-секретарь инспектората патрулирования Наталья Головко.


По ее словам, «иностранные граждане, находящиеся на территории Молдовы, должны знать как минимум государственный язык, или же запрашивать переводчика».

«А граждане Республики Молдова, согласно законодательства, должны знать государственный язык. Если же гражданин, не знающий языка, не затребовал переводчика…[такое может быть]. У нас был случай, когда за рулем находился гражданин Франции, который просил переводчика. Он ему был предоставлен из числа сотрудников полиции. А полицейский говорил на государственном языке», - отметила Наталья Головко.


Инцидент с участием жителя Вулканешт и сотрудника полиции произошел в минувшие выходные в городе Чимишлия. Представитель правоохранительных органов остановил автомобиль жителя Вулканешт и потребовал предоставить документы.

В свою очередь, водитель попросил сотрудника полиции по возможности говорить с ним на русском языке, так, как он не понимает. На это полицейский ответил отказом, заметив, что «русский язык понимает, но говорить на нем не обязан». ДАЛЕЕ

Возникшей ситуацией возмутилась башкан Гагаузии Ирина Влах, которая «ожидает реакции главы МВД». ПОДРОБНЕЕ

Правозащитники сходятся в одном: сотрудник полиции нарушил законодательство, поскольку должен был ответить не понимающему его гражданину на языке межнационального общения - на русском языке.

Однако в МВД вины своего сотрудника не признают. И советуют водителю из Гагаузии «изучить правила дорожного движения и государственный язык». ПОДРОБНЕЕ



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 


17:08; 16 июл 2019
Парламент назначил трех новых членов ЦИК Молдовы
 302
16:26; 16 июл 2019
Творческие коллективы из Гагаузии заняли призовые места на конкурсе в Болгарии
 354
16:04; 16 июл 2019
Пизанские многоэтажки. За разрушающиеся дома в Тараклии никто не отвечает
 581
15:42; 16 июл 2019
Игру Movie Quiz организуют в Комрате
 326
15:17; 16 июл 2019
Бывший игрок «Саксана» забил питерскому «Зениту» в чемпионате России
 439
14:50; 16 июл 2019
Прокуратура: Шор покинул страну незаконно
 724
14:38; 16 июл 2019
В Чадыр-Лунге почтили память жертв попытки госпереворота в Турции
 764
14:24; 16 июл 2019
Ярослав Булгару: «некоторые члены НС действовали не по закону, а «по беспределу»
 709
13:57; 16 июл 2019
Президент: Вадим Чебан – кандидат на пост главы «Молдовагаз»
 1644
13:01; 16 июл 2019
«Сделан ремонт, получены почти все разрешения»: детский лагерь «Костёр» села Конгаз готов к открытию
 367
12:32; 16 июл 2019
Влад Филат уже не вернется в политику
 817
12:03; 16 июл 2019
Байкеры собираются на протест в связи с ДТП в Кирсово
 2137
11:36; 16 июл 2019
На комратском молокозаводе прошли учения по гражданской защите
 355
11:26; 16 июл 2019
Инаугурацию башкана Гагаузии посетят первые лица Республики Молдова
 767
11:23; 16 июл 2019
LIVE: День демократии и национального единства в Чадыр-Лунге
 408


Аналитика

Вячеслав Крачун
Рабочая группа по Гагаузии: перезапуск вместо обновления

Светлана Гамова, «Независимая газета»
«Независимая газета»: В Гагаузии победили РФ и Турция

Вячеслав Крачун, IPN
IPN: Гагаузия в «освобождённой» Молдове. Что изменилось для автономии после 8 июня?