TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
В Комрате прошла презентация ряда книг на гагаузском языке (ВИДЕО)
13:56; 7 06 2013 7 5178
В Комрате прошла презентация ряда книг на гагаузском языке (ВИДЕО)
В столице гагаузской автономии сегодня, 7 июня, прошла презентация ряда книг на гагаузском языке, изданных при поддержке турецкой республики. Среди них есть и словарь синонимов гагаузского языка, что там необходим на сегодняшний день, сошлись во мнении многочисленные деятели культуры автономии.

По словам заместителя башкана по социальным вопросам Николая Стоянова, без подготовки учебников и издания художественной литературы на гагаузском языке, невозможно на качественном уровне преподавать гагаузский язык и литературу.

«Сегодняшнее мероприятие – еще один шаг к тому, чтобы увеличить количество такого рода литературы на гагаузском языке. Среди них – словарь синонимов, а также многочисленные произведения представителей союза писателей Гагаузии, которые пишут уже не только на русском, но и на гагаузском языке», - сказал Николай Стоянов.

Он отметил, что правительство Турции оказало неоценимую поддержку учителям гагаузского языка и литературы, профинансировав издание 40 тысяч книг, сообщает новостной портал Gagauzinfo.MD.

По словам известного общественного деятеля Рафета Кексал, значительный вклад в разработку словаря синонимов внесли чиновники из исполнительного комитета, руководство научного центра имени Маруневич, а также экс-депутат Народного собрания Иванна Кексал.

«Она способствовала печати словаря в больших тиражах. У нас в планах выпустить словарь потолще, я думаю, он будет в два-три раза толще, чем этот. Но для этого нужно время и нужно много трудиться», - сказал Рафет Кексал.

По словам поэта и сотрудника научного центра имени Маруневич Тодура Мариноглу, очень важно, чтобы власти и общественные деятели занимались вопросом сохранения и развития гагаузского языка.

«Изначально, мы, отдел лингвистики, подумали о том, что необходимо сделать для развития нашего языка. Мы знаем, что языки развиваются только тогда, когда с ним работают, и не один-два человека, а целые департаменты. Чем больше людей работают над языком, тем больше и быстрее он развивается», - отметил Мариноглу.

По словам преподавателя гагаузского языка Софьи Петровой, этой партии художественной литературы в школах автономии крайне не хватает.

«Эти книги, что я держу в руках – очень ценны. Конечно, дети будут читать гагаузские сказки, легенды на нашем языке, главное, чтобы их было достаточно в школьных библиотеках», - сказала преподаватель.




Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 


22:21; 17 авг 2019
Комратчане отпраздновали 230-летие города
 938
19:15; 17 авг 2019
LIVE: Праздничный концерт по случаю дня города Комрат
 1923
18:26; 16 08 2019
На трассе Комрат-Кишинев вблизи Хынчешт произошло смертельное ДТП
 9668
18:16; 16 08 2019
Башкан провела встречу с Послом делегации ЕС в Республике Молдова
 802
16:17; 16 08 2019
Разбойное нападение на женщину в Казаклии: полиция раскрыла преступление «по горячим следам»
 6064
16:07; 16 08 2019
Депутаты обсудили вопрос о назначении выборов в НСГ в двух округах
 864
15:14; 16 08 2019
Подведены итоги конкурса «Лучший предприниматель Гагаузии-2018»
 3086
14:35; 16 08 2019
НСГ назначило дату всеобщих местных выборов на 20 октября
 641
14:25; 16 08 2019
Народное собрание отправило в отставку Исполком в связи с истечением полномочий
 1011
14:03; 16 08 2019
LIVE: Заседание Народного собрания Гагаузии 16 августа 2019 года
 1272
13:28; 16 08 2019
В спортзале светловского колледжа проводится капитальный ремонт
 511
13:08; 16 08 2019
В Тараклии появится новое кладбище
 708
12:59; 16 08 2019
В Хынчештах перевернулся грузовик с дизельным топливом
 2273
12:53; 16 08 2019
«Вы спасли жизнь моей дочери»: Житель Гагаузии в прямом эфире поблагодарил педиатра Виталия Мавроди
 2780
11:41; 16 08 2019
LIVE: Награждение лучших предпринимателей Гагаузии за 2018 год
 1047

Аналитика

Вячеслав Крачун, IPN
IPN: Автономия прокуратуры. Кто должен назначать прокурора Гагаузии?

Наталья Синявская, "Комсомольская правда"
Ирина Влах – «Комсомолке»: «Я знаю проблемы каждого села и города, поэтому страха перед вступлением на пост башкана не испытывала»

«У нас общие цели». Какими сигналами обменялись власти Молдовы и Гагаузии