TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
В будущем году выйдет первый большой русско-гагаузский словарь
09:22; 16 07 2013 2 3292
В будущем году выйдет первый большой русско-гагаузский словарь
В будущем 2014 году в Молдове выйдет первый большой русско-гагаузский словарь. Одним из его составителей станет доктор филологии, бывший депутат и молдавский посол в Турции Федор Ангели.

В число разработчиков вошли Ф.Ангели, И.Банкова, Д.Баурчулу и П.Чеботарь, сообщает новостной портал Gagauzinfo.MD.

На 750 страницах уместятся свыше 27 тысяч слов, словосочетаний и синонимов. В издание широко включен культурологический компонент – пословицы и поговорки, устойчивые выражения и фразеологизмы.

«Цель издания - помочь гагаузам лучше овладеть языком великого Александра Пушкина, создать новый пласт гагаузских устойчивых словосочетаний, развивая, таким образом, литературный гагаузский язык», - рассказывает руководитель проекта Федор Ангели.

Тираж словаря составит 1 тысячу экземпляров, которые будут распределены бесплатно по школам и библиотекам Гагаузии.



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 


18:40; 24 апр 2019
«Мы закупили оборудование и запустили производство»: предприниматель о поддержке бизнеса в Гагаузии
 171
18:19; 24 апр 2019
В России футболист сбил мячом пролетавшую над стадионом птицу
 152
18:03; 24 апр 2019
Целый ряд спортсменов из Чадыр-Лунги стали призерами турнира в Румынии
 95
17:48; 24 апр 2019
Мнение: Гагаузия развивается динамичнее, чем Молдова в целом
 216
17:34; 24 апр 2019
Члены ЦИК Гагаузии заявили о политическом давлении со стороны НСГ и «бывших депутатов парламента»
 427
17:04; 24 апр 2019
От Григория Кадын потребовали отозвать инициативу о национальном флаге с изображением «петушни»
 748
16:22; 24 апр 2019
В Гагаузии мошенник обманывал кавалеров «Ордена республики»; Преступник задержан
 759
16:20; 24 апр 2019
Состоялась презентация книги «Гагаузские школы в Молдавской ССР в 1957-1961 годах: история и документы»
 186
15:48; 24 апр 2019
На чемпионате Молдовы по Муай-тай спортсмены из Гагаузии завоевали девять призовых мест
 208
14:55; 24 апр 2019
Репортаж: в Гагаузии консервируют «экобомбу»
 721
14:39; 24 апр 2019
Кысса: Григорий Кадын отзовет свою законодательную инициативу по спискам избирателей
 799
14:16; 24 апр 2019
Анастасов назвал «врагами народа» политиков, выступающих против инвестиций в Гагаузию
 1006
13:49; 24 апр 2019
Педагоги лицея села Чишмикиой отказались от премии депутата Жековой, назвав ее «унизительной»
 1324
13:48; 24 апр 2019
Музыкальный конкурс «Поющая звезда Буджака» прошел в Копчаке
 232
13:00; 24 апр 2019
Гимназия из Конгаза закупила необходимый инвентарь для спасательных работ
 270

Аналитика

Вячеслав Крачун, IPN
IPN: Гагаузский интерес в переговорах о правящей коалиции: шаг ПСРМ и шанс для ACUM

Вячеслав Крачун, IPN
IPN: Центризбирком Гагаузии - успех создания и проблема легализации

Ангелина Гайдаржи, Newsmaker.md
Все круги сада. История села Самурза, в котором некуда девать детей