TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
Точка зрения: «Лишний» язык
14:09; 30 06 2012 21 3 183
Точка зрения: «Лишний» язык
В парламенте Республики Молдова продолжаются острые дискуссии на предмет языковой политики государства. Правящий либерально-демократический альянс поддержал в законодательном органе очередной законопроект, ограничивающий применение русского языка в Молдове. В скандал оказались вовлечены и депутаты альянса от Гагаузии Александр Стояногло и Петр Влах.

Текст: Иван Янакогло, «В фокусе недели»

Законопроект предусматривает прекращение перевода удостоверений личности (внутренних паспортов) на русский и английский языки. Министерство информационных технологий, контролируемое демократом Павлом Филиппом, также предлагает внести некие изменения во внешний вид удостоверения. Единогласная поддержка законопроекта депутатами альянса не стала неожиданностью для молдавской оппозиции. Однако большее внимание в день «икс» было заострено на депутатах-гагаузах Александре Стояногло от ДПМ и Петре Влах от ЛДПМ, которые с легкой руки, уже во второй раз, проголосовали против русского языка.

Протест оппозиции

После того, как депутаты альянса на одном дыхании приняли закон в первом чтении, к микрофону вышел депутат ПКРМ Григорий Петренко, выступление которого вызывало определенную нервозность у альянса, да и у председательствующей Лилианы Палихович, периодически выключавшей микрофон оппозиционного парламентария.

В своем выступлении Петренко высказал мнение о том, что в Молдове целые регионы говорят по-русски, и отказывать им в праве использования русского языка в документах, по меньшей мере, не логично. Депутата поддержали и коллеги по фракции, которые выразили недоумение принятием очередной нормы, направленной против русскоязычного населения страны. В частности, оппозиционеры спросили у министра, что плохого в том, что в паспортах молдавских граждан есть надпись на русском языке.

В ответ министр заявил, что идентификационный бюллетень предназначен для «предоставления гражданами в государственных учреждениях, а не для чтения его содержимого». В свою очередь, Григорий Петренко, выступая на трибуне парламента, нелестно высказался об Александре Стояногло и Петре Влах, которые, вероятно, еще до непосредственного голосования поняли, что их ждут неприятные вопросы дома.

«В период фашистской и румынской оккупации у режима были свои приспешники, которым всегда кидали кусок хлеба, подбадривали их на то, чтобы они что-то сделали. Такая же участь была у переводчиков на русский язык. Вот сегодня вы, господа Стояногло и Влах, блестяще выполнили роль переводчика Гестапо альянса за европейскую интеграцию. Спасибо вам, что вы раскрылись, наконец!», - заявил Петренко в ходе заседания парламента.

После такого выступления депутаты от АЕИ решили выдворить Петренко из зала заседания «за допущенные оскорбления», а за «оскорбленных» коллег заступились видные деятели всех трех партий альянса.

«Ничего личного»

В свою очередь, гагаузы, проголосовавшие за исключение русского из удостоверений личности, не упустили шанса для того, чтобы защитить свои репутации и хоть как-то повлиять на формирование общественного мнения, прежде всего, в самой Гагаузии. В частности, демократ Александр Стояногло заявил, что не видит никакой связи между «функционированием русского языка в Молдове и принятием настоящего законопроекта».

Представитель либерально-демократической доктрины Петр Влах, повел себя более экстравагантно. В прениях депутат попытался убедить коммунистов в том, что у него нет ничего личного к русскому языку. «Если бы у нас второй государственный язык мог бы быть гагаузским, и сняли бы гагаузский язык с бюллетеня, то, поверьте мне, холуем был бы господин Петренко, потому что я отстаивал бы гагаузский язык», - заявил Петр Влах. Так или иначе, на лицах у гагаузских «патриотов», поддержавших языковой курс парламентского большинства, не чувствовалось особой уверенности и оптимизма.

Кстати, весной этого года Стояногло и Влах уже проголосовали за подобный законопроект, исключающий возможность производства рекламных материалов исключительно на русском. Теперь любая реклама должна будет переводиться на государственный язык.

Без поддержки «левых»

В то время как оппозиционные коммунисты отстаивали в парламенте права русскоязычных граждан, представители депутатских групп, отколовшихся от фракции ПКРМ под видом осуществления активной парламентской деятельности, скромно отмалчивались, занявши ранее пустующие кресса за спинами демократов.

Тот же Вадим Мишин, покинувший ПКРМ для «защиты прав русскоязычных граждан», не осмелился покритиковать альянс хотя бы для наглядности. Что касается социалиста Игоря Додона, который ранее охотно ссылался на поддержку Кремля, вообще не присутствовал на заседании парламента, хотя, никак не мог заранее не знать о повестке дня сессии парламента.

Униженный избиратель

Действия депутатов-гагаузов от ДПМ и ЛДПМ, пытающихся выставить себя в регионе защитниками «всего русского», отражаться на предпочтении гагаузских избирателей. С таким же успехом Стояногло и Влах проголосовали за законопроект, частично, но все же узаконивающий права сексуальных меньшинств, способствовали легализации ислама на территории Молдовы, и наконец, перешли к вещам более болезненным – к запрету русского языка, на котором сами же учились и продолжают осуществлять свою публичную и политическую деятельность.

Экспертное сообщество также считает, что альянс, ровно как и его представители от Гагаузии, остались в проигрыше. В частности, политический эксперт Игорь Боцан отметил, что нашумевшее событие в депутатском корпусе совпало с назначением даты выборов в Народное собрание Гагаузии. Эксперт убежден, что коллеги по коалиции поставили Александра Стояногло и Петра Влах в крайне неудобное для них положение. «Коммунисты очень хорошо подметили – как будут Стояногло и Влас пояснять свои поступки в Гагаузии», - заявил Игорь Боцан в эфире передачи «Фабрика» на телеканале Publika.

Глава представительства ИТАР-ТАСС в Молдове Валерий Демидецкий также считает, что языковые реформы в стране отводят внимание населения от других насущных проблем. «Молдаване живут плохо не из-за того, как у них заполнены документы. Это было в 90-х, когда одни языковые вопросы решали, убивая друг друга, а другие заняли кресла и хорошо зажили. За этими разговорами отводится внимание от других вещей», - заявил Демидецкий в эфире той же передачи.



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:




 


Топовые новости

Сегодня, 18:27
Минздрав сообщил о новых случаях коронавируса в Гагаузии
 1 321
Сегодня, 17:53
Жительница Комратского района скончалась от коронавируса в больнице Кишинева
 1 215
Сегодня, 17:43
«Молдовагаз» выделит 4,6 миллиона леев на расширение газовых сетей в Гагаузии
 477
Сегодня, 17:24
Газета о предпринимателях автономии: «они не грантоеды, они созидатели»
 457
Сегодня, 16:47
NO COMMENT: Как выбросы предприятия в Комрате влияют на экологию
 580
Сегодня, 15:03
Компенсации аграриям Гагаузии обойдутся бюджету в 18 миллионов леев. Куда следует обращаться?
 496
Сегодня, 14:27
В аварии у села Бульбоака погиб полицейский
 1 521
Сегодня, 14:10
Гагаузия vs COVID-19. Как внешние партнеры страны помогают бороться с коронавирусом
 778
Сегодня, 14:01
LIVE: Как аграриям Гагаузии получить компенсацию за потерянный урожай?
 740
Сегодня, 13:38
В Копчаке минувшей ночью сожгли трактор арендатора. Как это произошло?
 2 375
Сегодня, 13:13
Гагаузия вошла в топ регионов Молдовы по числу миллионеров
 2 129
Сегодня, 12:43
«Такого финансирования не было никогда». Суходольский о проектах, реализуемых в Гагаузии при поддержке президента
 1 250
Сегодня, 12:12
Ситуацию с засухой обсудят депутаты НСГ на внеочередном заседании
 480
Сегодня, 11:51
Додон о «краже миллиарда»: скоро начнется арест активов за границей
 905
Сегодня, 11:41
В Комрате построят новое здание для УЧС Гагаузии
 889
Написал: «Лишний» язык (16:15; 30 июн 2012) Сообщение #1
"богата" Буджакская земля на предателей и иуд... чтоб вам пусто было...
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: Бдительный (21:38; 30 июн 2012) Сообщение #2
Для иудушек обратной дороги уж нет, хотя может даст и им Бог покаяние, прилюдно на площади перед народом.
Да чтоб обязательно и сребренники публично выложили и отреклись от тех, кто соблазнил их.
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: правда люб (21:39; 30 июн 2012) Сообщение #3
ничего подобного! мне например все равно что там будет указано хоть на арабском главное чтоб этот документ удостоверял личность!
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: Гагауз (15:10; 1 июл 2012) Сообщение #4
Коммуняги пусть вообще молчат , они обещали всем русский язык - второй государственный и при помощи этого пришли к власти на 8 лет, в итоге сделали русский каким-то межнациональным. удмурты красножопые.
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: Бдительный (23:16; 1 июл 2012) Сообщение #5
Адвокатам иудушек

Попытка перевести стрелки не пройдёт.
В создавшемся положении виновен не тот, кто обещал и не сделал, но тот кто открыто опозорил нацию своей причастностью к "голубому" закону и закону о лишнем русском языке.
А теперь вам домашнее задание, г-н почему-то... назвавший себя Гагаузом:
поддержавшие открыто голубых, сами кем являются?

Надеюсь что ответ будет корректным и внятным, без фени и базарного диалекта.


[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: Монгол (01:57; 2 июл 2012) Сообщение #6
А чего Вы хотите?!лдпр", дпм", кпрм" и не важно какая еще молдо-румынская партия, в них лезут внутренние=тайные враги и предатели Гагаузского Народа и карьеристы желающие припеваючи жить за счет "своих слуг" т.е. народа-налогоплатильщика и чтобы быть для начала в предвыборном списке,они должны присягать и присягают служить боссам чужих партий!А там как хозяин" прикажет так и голосуют слепо!!!!Вот поэтому интересы Гагаузского народа продаются уже долгие годы "нашими= "гагаузскими " представителями" и автономию" размывая законодательно (а народ Гагауз Йери грабят и грабят выкачивая последние соки) кишиневцы подводят к ликвидации!!!Вот поэтому Гагауз Йери должна иметь свое представительство в Парламенте Рм и 5-ых парламентариев выбирать автономно с правом отзыва в 5 избирательных округах(на которые нужно поделить условно регион),но если они не будут принципиально отстаивать наши интересы,то избиратели будут их отзывать и переизбирать других!!!!Дав наказы !Ведь у нас каждый год какие то выборы!!!Йашасын Гагаузт Республикасы!!!Онсуз ишлер боклук!!!
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: комратчанин (09:29; 2 июл 2012) Сообщение #7
Интересная получается ситуация, в загран паспортах , образец которых был принят в период правления коммунистов, никогда и не было записей на русском языке ,и это не вызывало ни каких вопросов у товарищей коммунистов.
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: Бдительный (12:10; 2 июл 2012) Сообщение #8
Комратчанину

Если хоть на время подружиться с логикой, то она тут же подскажет разницу между загранпаспортом для внешнего пользования и удостоверением личности для внутреннего пользования, в стране где около 40% процентов русскоязычны.
Кстати, я не коммунист, а всего лишь православный гражданин - гагауз.
Вызывает недоумение, когда некто подписывается Гагауз или комратчанин, но пропихивает безбожную идеологию Альянса, по искоренению Православия и стратегической дружбы с Россией.
Хотел бы напомнить всем, что именно Россия при помощи болградской дивизии в своё время стала между нами и озверевшими волонтёрами 20 лет тому назад и спасла нашу автономию от уничтожения.
Также хочу напомнить, как мы все поулично и с удовольствием готовили еду для российских солдат.

Поэтому Православие и Россия как два крыла для нашего народа, которыми спасаемся и в жизни этой и в вечной.
Посему тот, кто ставит свою подпись под "голубым" законом это по сути антихрист, независимо от того в каком чине находится.
А тот, кто исключает русский язык из нашего общения, предав забвению сказанное выше, не гагауз, а манкурт - взятый в плен человек, превращённый в бездушное рабское создание, полностью подчинённое хозяину и не помнящее ничего из предыдущей жизни.


[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: Гагауз (16:27; 2 июл 2012) Сообщение #9
Бдительный

Вот у тебя порванные мысли .... ты скорее всего алкоголем не плохо так увлекаешь .... всю свою "правду", которую ты сейчас нес можешь оставить при себе. Как бы ты ее не доказывал и как бы ты не возникал политика останется быть политикой.

И не имеет значения комми у власти или правые или полуправые, все они занимаются политикой и государственным бизнессом. Этот закон, который не дает никаких прав голубым и розовым - это условия европейского союза, в котором во всех странах как минимум такой закон принят и в этом нет ничего страшного. там такие же люди живут как и в Молдове и России и даже по-успешней. А в России педарастов побольше будет, как людей так и сексменьшинств. России наша Гагаузия сто лет не нужна и не нужна была. Империалистические желания России заключаются в одном - это становится им наколени, что Молдова периодически делает. Так у на развития никогда не будет , нужно искать другие выходы и забить на это грязную страну первых националистов (Россию).

В нашей автономии надо воспитывать гагаузов , говорить на нашем языке чаще, продвигать интересы Гагаузии в россии, европе, турции и так далее. А ты православ антипидар успокойся и начни соображать головой.
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: Бдительный (21:45; 2 июл 2012) Сообщение #10
Вот у тебя порванные мысли .... ты скорее всего алкоголем не плохо так увлекаешь .... всю свою "правду", которую ты сейчас нес можешь оставить при себе.

Переход на личность, есть явный признак слабоумия и отсутствия аргументов, а правда озвученная мной ваши глаза колет, потому и заёрзали задом...

Как бы ты ее не доказывал и как бы ты не возникал политика останется быть политикой.

В виде ЛИКБЕЗа: политика есть искусство организации жизни государства во имя человека, но такие как ВЫ, политику превратили в грязь и разменную монету – тридцать иудиных сребренников.

И не имеет значения комми у власти или правые или полуправые, все они занимаются политикой и государственным бизнессом.

Вновь ликбез, домнул депутат: бизнес пишется через одну букву «с». Вот откуда, от вашей безграмотности, ненависть к русскому языку у Вас и ваших кишинёвских боссов.

Этот закон, который не дает никаких прав голубым и розовым - это условия европейского союза,

С радостью показываю всем вашу патологическую лживость: этот закон даёт права голубым и розовым беспрепятственно и не скрывая своей долбаной ориентации устраиваться в любое учреждение, в т.ч. и детсад, школу, университет. Вам нравится перспектива совращения ваших детей и внуков?! Или для Вас это уже, судя по подписанному вами закону - НОРМА?
Более того, с нового года, если некто скажет что гомосексуализм это зло, без разницы, обычный гражданин или священник с церковного амвона, на первый раз штраф – 30 000 лей. Как Вам такая перспектива, домнул Педро?




во всех странах как минимум такой закон принят и в этом нет ничего страшного. там такие же люди живут как и в Молдове и России и даже по-успешней.

Снова ложь, не все страны Европы приняли такой закон. И ещё, спросите у гагаузов им нужна успешность сытых рабов, на фоне гей-парадов, или Вы уже себе заготовили цветные перья и обтягивающие трико, чтоб возглавить пидоров Молдовы на общеевропейском прайде?
Кстати, не рекомендую опрашивать гагаузов где-нибудь на площади во время митинга, иначе порвут вас как тузик грелку, или же на английский флаг.


России наша Гагаузия сто лет не нужна и не нужна была. Империалистические желания России заключаются в одном - это становится им наколени, что Молдова периодически делает. Так у на развития никогда не будет , нужно искать другие выходы и забить на это грязную страну первых националистов (Россию).

Как хорошо, что Гульчатай... показала личико. Пусть народ, который помнит кто защитил нашу автономию от прорумынских полупьяных
волонтёров 20 лет тому назад, видит, кого он избрал и делает верные выводы...


А ты православ антипидар успокойся и начни соображать головой.

Уж лучше быть православным антипидором, чем прорумынским пидором, не так ли домнул Педро?

[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: Пётр (22:52; 2 июл 2012) Сообщение #11
Полностью поддерживаю высказывания кардаша Бдительного. А персонажам пишущими под никами, якобы гагауза и комратчанина, можно сказать одно. Есть вещи на нашей Матушке-Земле которые не продаются, как бы вам этого не хотелось. Родина. Честь.Память предков. Веками самым страшным преступлением у нашего народа и всех других народов Великой Степи Евразии, был обман доверившегося тебе человека, то бишь предательство.Так-вот эти, хотел сказать люди и осекся, а нелюди, предавая всех и вся , не могут понять, что можно жить по другим принципам . И очень обозляются встретив на своем скользком жизненном пути таких Людей. Но как бы не было тяжело честным людям , не надо отчаиваться. Наше дело правое , победа будет за нами. А этих вылечим. Не забывайте, все враги временные превратятся в вечных друзей. Так говорил гениальный русский мыслитель Николай Фёдорович Фёдоров, основатель космизма.
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: gosrabotnik (00:37; 3 июл 2012) Сообщение #12
uvajaemie komentatori vi kogda polizuetesi udostovereniem licnosti еще sotrudnik obeazan znati hoti nemnogo gosud iazik
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: яша (23:48; 3 июл 2012) Сообщение #13
Хватить врать статью подготовила подстилка Воронина Ирка Влах слава богу мы не избрали ее Башканом .Женщина должна сидеть дома растить детей а нелизать у Ткачука......Позор где русский госд.гагаузский региональный где СНГ где Приднестровье .....лгуны....
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: Пушкин (11:04; 4 июл 2012) Сообщение #14
Вах, Вах Вах,
Яша пытается увести разговор в похабщину и показать всем, как сильно он не любит женщин...

Совет Яше от Пушкина

Учитесь Яша делать ко-ко-ко
и приготовьте перья и трико!

[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: Анатолий (11:05; 9 июл 2012) Сообщение #15
Все кто пишет тут задаю вам вопрос кто-нибудь знает этого "Гагауза" в лицо, он вообще гагауз? Что-то у него пластинка какая-то альянсовская, аж противно читать. По поводу русского языка - да пусть люди говорят и пишут на том языке на котором им удобнее. А вот ликвидировать его это полный бред. Этот румынский нужен только в одной стране - Румынии, а вот на русском говорят более 500 млн человек, на английском почти весь мир. Эти Стояногло и Бодок чего-то на предателей смахивают. ах да забыл это ведь ничего личного - это только бизнес...
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: пушкин (22:44; 9 июл 2012) Сообщение #16
Перья и трико готовит подстилка воронина ирка влах.Глупая женка глупый адвакат Пушкин .Ребята мы мужики должны поставить эту прошму на место.Выбирем патриотов мужиков в народное собрание долой клоунов.
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: малинка (23:08; 9 июл 2012) Сообщение #17
Что-то здесь всё больше жёноненавистничеством несёт от некоторых личностей.А может это тоже входит в ваш "бизнес".Только вы, ребята,забываете,что русский язык является языком общения для разных национальностей.Да и на зароботки куда все ездят - в Россию.Даже многие куда уезжают на пмж?Да всё туда же.И откуда в вас столько ненависти и зла в ваших сердцах?
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: Ялама (23:09; 9 июл 2012) Сообщение #18
Стояногло и Влах-Гагаузия вас не простит никогда!
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: малинка (23:36; 9 июл 2012) Сообщение #19
Простите,Ялама,кого не простят Стояногло и Влах-Гагаузия???
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: КАЛИНКА (00:04; 10 июл 2012) Сообщение #20
Депутаты,СТОЯНОГЛО И ВЛАХ! Хочется спросить у вас . Неужели ваши избиратели именно это ждут от вас? Или они готовы в данной ситуации судить вас судом Линча?
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Написал: малинка (08:56; 10 июл 2012) Сообщение #21
Хм,так они Вам и ответили.То,что ждут от них избиратели,им глубоко наплевать.И если они заслужили суд Линча,то почему бы и нет.
[comm-answer]Ответить[/comm-answer]

Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 5 дней со дня публикации.

Аналитика

Алексей Карташилов
Гагаузия vs COVID-19. Как внешние партнеры страны помогают бороться с коронавирусом

Алексей Карташилов, Анна Новак
«За этой системой – будущее». Как в Гагаузии успешно запустили дуальное образование

Министерство образования готовится к открытию детсадов