TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
Проповеди Патриарха Кирилла переводят на гагаузский язык
11:54; 1 04 2019 0 1074
Проповеди Патриарха Кирилла переводят на гагаузский язык

В Троице-Сергиевой Лавре протодиакон Константин Барган и гагаузские студенты Московской духовной академии начали перевод проповедей патриарха Кирилла на гагаузский язык, пишет сайт «Православная Гагаузия».

Константин Барган отметил, что долгое время вынашивал идею переводов, и искал единомышленников.

«Гагаузы, обучающиеся в Московской духовной академии, откликнулись, и мы с большим энтузиазмом начали работать. Планов очень много. Сейчас мы работаем над проповедями «Двунадесятых церковных праздников» святейшего патриарха Кирилла, сказанные им в разный период его патриаршего служения. Соборность и единство - вот девиз нашей творческой деятельности», - сказал священнослужитель.


По его словам, «положив начало подобной переводческой деятельности, через гагаузский язык, мы «открываем окно в тюркский мир», сообщает новостной портал Gagauzinfo.MD.

«Ибо гагаузский язык, сохранив свою древнюю историческую языковую основу, сможет дать импульс всему тюркскому миру, через который можно будет понять современное православное христианство, - добавил Константин Барган.


В Московской духовной академии обучаются 12 студентов из автономии. В целом в учебном заведении проходят обучение более полутора тысяч студентов.



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 

Топовые новости

18:52; 15 окт 2019
Башкан и Посол Словакии открыли фотовыставку о Словацком национальном восстании 1944 года
 114
15:21; 15 окт 2019
LIVE: 75-летие национальному восстанию в Словакии
 252
15:18; 15 окт 2019
Избраны шесть из девяти членов Наблюдательного совета GRT
 974
14:51; 15 окт 2019
Авдарминские теннисисты привезли семь медалей из турнира в Бендерах
 221
14:16; 15 окт 2019
«Нам нужна своя налоговая»: в НСГ утвердили исполнение бюджета за 2019 год
 545
13:40; 15 окт 2019
В НСГ не смогли избрать председателя комиссии по регламенту
 671
13:36; 15 окт 2019
Поджог в Чадыр-Лунге: сгорел автомобиль марки Ford Tranzit
 1741
12:50; 15 окт 2019
НСГ утвердило процедуру проведения конкурса на должность прокурора Гагаузии
 636
12:00; 15 окт 2019
Жительница Дезгинжи попыталась покончить с собой
 1286
11:29; 15 окт 2019
В Комрате произошло тройное ДТП
 3256
11:13; 15 окт 2019
LIVE: Заседание Народного собрания Гагаузии 15 октября 2019 года
 1242
10:44; 15 окт 2019
Депутаты парламента одобрили кандидатуру Дмитрия Кройтор на пост посла Молдовы в Турции
 890
10:34; 15 окт 2019
Павел Тулба о местных выборах: "Кандидаты много обещают, но не предлагают конкретных решений"
 999
10:17; 15 окт 2019
Опрос: большинство жителей Молдовы готовы поддержать социалистов на местных выборах
 432
10:09; 15 окт 2019
Купил права и «попался» на таможне: жителя Авдармы накажут за правонарушение 10-летней давности
 1479
Аналитика

О возможности нападения России на Украину через Гагаузию, написал польский автор

Вячеслав Крачун, IPN
Второй срок башкана Гагаузии: «долг» союзников и новые возможности

Поезд Кишинев-Одесса протаранил автомобиль; водитель погиб