TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
Члены исполкома «ненавидят» гагаузский язык?
19:52; 19 08 2011 0 3697
Члены исполкома «ненавидят» гагаузский язык?
Известнейший гагаузский поэт и писатель, редактор газеты Ana Sözü Тодур Занет считает, что члены исполнительного комитета "ненавидят" гагаузский язык. Так журналист прокомментировал отсутствие информации на гагаузском языке на официальном сайте Гагаузии.

"Этот сайт должен быть только на гагаузском, а потом уже переводиться на русский и государственный молдавский языки", – отметил Тодур Занет.

"Они делали сперва все на русском, а сейчас, для того, чтобы заработать политические дивиденды переводят на молдавский. На гагаузский они никогда не переведут, потому что им это не нужно, они этого не хотят и они ненавидят гагаузский язык", – добавил известный поэт и писатель в эфире общественного телеканала автономии GRT.

Не менее известный гагаузский правозащитник Иван Бургуджи не менее лоялен на этот счет. По его словам, на трех государственных языках автономии должна вестись работа не только на сайтах, но и в официальных документах, выдаваемых на территории АТО Гагауз Ери.

"И свидетельства о рождении, и дипломы, и аттестаты – все эти документы на нашей территории должны выдаваться на трех языках - гагаузском, русском и молдавском", – отметил Иван Бургуджи.

Напомним, с 1 августа по распоряжению башкана Гагаузии Михаила Формузала вся корреспонденция между центральными органами власти Молдовы и властями Гагаузии ведётся на молдавском языке. При этом, башкан требует от центральных властей все поступающие в автономию официальные документы, в соответствии с действующим законодательством, переводить и на русский язык.

Вместе с тем, стало известно, что из-за нежелания некоторых ведомств соблюдать молдавское законодательство, по меньшей мере семь официальных документов исполком вернул отправителю в Кишинёв.

Haberlar



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 


14:44; 17 ноя 2019
Предприниматель из Комрата рассказал о фабрике по производству носков
 96
13:32; 17 ноя 2019
Председателем Совета старейшин Гагаузии переизбран Василий Арнаут
 235
12:21; 17 ноя 2019
Бесплатные операции по удалению катаракты сделали уже 77 жителям Гагаузии
 211
11:50; 17 ноя 2019
В полиции рассказали, когда водителям нужно сменить летнюю шину на зимнюю
 563
11:05; 17 ноя 2019
Детей Дома творчества Авдармы выселили из здания
 835
10:24; 17 ноя 2019
В Комрате открылся новый развлекательный центр Virtual Reality
 782
10:11; 17 ноя 2019
Чобан: жители Гагаузии стали ответственнее и сами звонят, если видят нетрезвого водителя за рулем
 629
08:04; 17 ноя 2019
В Комрат доставили вакцину от сезонного вируса гриппа
 242
14:06; 16 ноя 2019
В патрульной полиции назвали пять основных причин ДТП, происходящих в Гагаузии
 1321
13:52; 16 ноя 2019
Уроки футбола появятся в девяти учебных заведениях Гагаузии
 665
12:12; 16 ноя 2019
Около полутора километра тротуара появилось в селе Томай в рамках проекта SLPA
 827
11:51; 16 ноя 2019
Драка в Чадыр-Лунге: убили молодого мужчину
 12763
11:04; 16 ноя 2019
«Берегите своих детей»: в полиции призывают следовать правилам перевозки ребенка
 752
09:44; 16 ноя 2019
ИНТЕРВЬЮ: Yan Space об экспериментальном треке с коллективом SEVDA и музыкальной индустрии Гагаузии
 987
09:17; 16 ноя 2019
Врач о травмах детей в ДТП: они восстанавливаются намного сложнее взрослых
 661
Аналитика

Инна Кулиш, Новостной портал Gagauzinfo.MD
ИНТЕРВЬЮ: Yan Space об экспериментальном треке с коллективом SEVDA и музыкальной индустрии Гагаузии

Корина Шеремет, Ziarul de Garda
Земля уходит из-под ног. Как жители Баурчи борются с оползнями

Вячеслав Крачун
«Автономия - это процесс»: как посредники налаживают диалог между Кишинёвом и Комратом