TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
НИЦ Маруневич переиздал книгу Михаила Чакира Apostol Matfeydän Evangeliya
12:14; 20 08 2016 0 1226
НИЦ Маруневич переиздал книгу Михаила Чакира Apostol Matfeydän Evangeliya

Лабораторией социолингвистических исследований Научно-исследовательского центра Гагаузии был подготовлен макет и переиздана книга гагаузского просветителя, протоиерея Михаила Чакира Apostol Matfeydän Evangeliya, которая является первой книгой Нового Завета и первой из четырёх канонических Евангелий.

Уникальность данного события заключается в том, что перевод Евангелия на гагаузский язык выполнен Михаилом Чакиром. Издание признано культурным достоянием гагаузского народа.

Впервые Евангелия от Матфея на гагаузском языке была выпущена в 1909 году по инициативе Апостола Михаила Чакира, что позволяло в начале XX века священнослужителям в сельских церквях вести богослужение на гагаузском языке, доступном для прихожан Бессарабии.

Евангелие от Матфея является прекрасным введением в основы учения христианства. Логический стиль изложения позволяет найти обсуждение различных тем. Евангелие от Матфея особенно полезно для понимания того, как жизнь Христа была исполнением пророчеств Ветхого Завета.

Ольга Константинова – преподаватель гагаузского языка лицея имени Губоглу из Чадыр-Лунги, передала дирекции НИЦ Гагаузии изрядно потрепанную, но сбереженную в чьём-то сундуке старенькую Евангелию, сообщает новостной портал Gagauzinfo.MD.

Ценность подобных находок, сохраненных в семье более 100 лет, состоит в том, что оно полезно не только для проповедей, но и для проведения внеклассных бесед духовно-нравственного и историко-культурного содержания, а также при занятиях в воскресных школах.


НИЦ Маруневич переиздал книгу Михаила Чакира Apostol Matfeydän Evangeliya


НИЦ Маруневич переиздал книгу Михаила Чакира Apostol Matfeydän Evangeliya



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 


17:08; 16 июл 2019
Парламент назначил трех новых членов ЦИК Молдовы
 56
16:26; 16 июл 2019
Творческие коллективы из Гагаузии заняли призовые места на конкурсе в Болгарии
 122
16:04; 16 июл 2019
Пизанские многоэтажки. За разрушающиеся дома в Тараклии никто не отвечает
 233
15:42; 16 июл 2019
Игру Movie Quiz организуют в Комрате
 176
15:17; 16 июл 2019
Бывший игрок «Саксана» забил питерскому «Зениту» в чемпионате России
 247
14:50; 16 июл 2019
Прокуратура: Шор покинул страну незаконно
 425
14:38; 16 июл 2019
В Чадыр-Лунге почтили память жертв попытки госпереворота в Турции
 428
14:24; 16 июл 2019
Ярослав Булгару: «некоторые члены НС действовали не по закону, а «по беспределу»
 473
13:57; 16 июл 2019
Президент: Вадим Чебан – кандидат на пост главы «Молдовагаз»
 1162
13:01; 16 июл 2019
«Сделан ремонт, получены почти все разрешения»: детский лагерь «Костёр» села Конгаз готов к открытию
 267
12:32; 16 июл 2019
Влад Филат уже не вернется в политику
 600
12:03; 16 июл 2019
Байкеры собираются на протест в связи с ДТП в Кирсово
 1570
11:36; 16 июл 2019
На комратском молокозаводе прошли учения по гражданской защите
 309
11:26; 16 июл 2019
Инаугурацию башкана Гагаузии посетят первые лица Республики Молдова
 628
11:23; 16 июл 2019
LIVE: День демократии и национального единства в Чадыр-Лунге
 360


Аналитика

Вячеслав Крачун
Рабочая группа по Гагаузии: перезапуск вместо обновления

Светлана Гамова, «Независимая газета»
«Независимая газета»: В Гагаузии победили РФ и Турция

Вячеслав Крачун, IPN
IPN: Гагаузия в «освобождённой» Молдове. Что изменилось для автономии после 8 июня?