TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
НИЦ Маруневич переиздал книгу Михаила Чакира Apostol Matfeydän Evangeliya
12:14; 20 08 2016 0 1305
НИЦ Маруневич переиздал книгу Михаила Чакира Apostol Matfeydän Evangeliya

Лабораторией социолингвистических исследований Научно-исследовательского центра Гагаузии был подготовлен макет и переиздана книга гагаузского просветителя, протоиерея Михаила Чакира Apostol Matfeydän Evangeliya, которая является первой книгой Нового Завета и первой из четырёх канонических Евангелий.

Уникальность данного события заключается в том, что перевод Евангелия на гагаузский язык выполнен Михаилом Чакиром. Издание признано культурным достоянием гагаузского народа.

Впервые Евангелия от Матфея на гагаузском языке была выпущена в 1909 году по инициативе Апостола Михаила Чакира, что позволяло в начале XX века священнослужителям в сельских церквях вести богослужение на гагаузском языке, доступном для прихожан Бессарабии.

Евангелие от Матфея является прекрасным введением в основы учения христианства. Логический стиль изложения позволяет найти обсуждение различных тем. Евангелие от Матфея особенно полезно для понимания того, как жизнь Христа была исполнением пророчеств Ветхого Завета.

Ольга Константинова – преподаватель гагаузского языка лицея имени Губоглу из Чадыр-Лунги, передала дирекции НИЦ Гагаузии изрядно потрепанную, но сбереженную в чьём-то сундуке старенькую Евангелию, сообщает новостной портал Gagauzinfo.MD.

Ценность подобных находок, сохраненных в семье более 100 лет, состоит в том, что оно полезно не только для проповедей, но и для проведения внеклассных бесед духовно-нравственного и историко-культурного содержания, а также при занятиях в воскресных школах.


НИЦ Маруневич переиздал книгу Михаила Чакира Apostol Matfeydän Evangeliya


НИЦ Маруневич переиздал книгу Михаила Чакира Apostol Matfeydän Evangeliya



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 

Топовые новости

11:34; 20 окт 2019
Башкан проголосовала за «продолжение позитивных перемен»
 166
11:20; 20 окт 2019
Как голосовать на избирательном участке? Инструкция ЦИК Молдовы
 108
10:38; 20 окт 2019
За ходом голосования в Молдове будут следить 1745 наблюдателей
 133
10:03; 20 окт 2019
LIVE: Башкан Ирина Влах голосует на местных выборах-2019
 346
09:43; 20 окт 2019
К 09:30 в Гагаузии проголосовали более 4,5 процента избирателей
 300
09:13; 20 окт 2019
ЦИК Молдовы: все избирательные участки в стране открыты
 148
08:30; 20 окт 2019
Комур: все избирательные участки в Гагаузии открылись вовремя
 286
07:00; 20 окт 2019
Местные выборы в Молдове: В Гагаузии открываются избирательные участки
 350
23:08; 19 окт 2019
Момент утреннего ДТП в Конгазе был снят видеорегистратором
 3236
19:52; 19 окт 2019
20 килограмм героина пытались провезти через Румынию жители Чишмикиоя
 3981
19:33; 19 окт 2019
Возобновить вещание GRT помогли ранее уволенные сотрудники компании
 1397
17:02; 19 окт 2019
После двухмесячного простоя вещание GRT FM возобновилось
 1220
13:01; 19 окт 2019
Колиогло о ремонте комратской поликлиники: «работы нужно выполнять в функционирующем здании и они затягиваются»
 744
10:47; 19 окт 2019
Cильный туман привел к столкновению автомобиля и трактора в Конгазе
 3389
10:32; 19 окт 2019
«Журналисты на страже прав человека»: в Комрате прессу учат «избегать языка ненависти»
 642
Аналитика

Павел Тулба о местных выборах: "Кандидаты много обещают, но не предлагают конкретных решений"

О возможности нападения России на Украину через Гагаузию, написал польский автор

Вячеслав Крачун, IPN
Второй срок башкана Гагаузии: «долг» союзников и новые возможности