TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
«Кодекс чести гагауза». Вышла в свет новая книга Степана Булгар
09:10; 28 11 2019 0 1421
«Кодекс чести гагауза». Вышла в свет новая книга Степана Булгар

Вышла в свет книга «Кодекс чести гагауза. Gagauz namuz kodeksi». Ее автор – заведующий отделом истории и этнографии Научно-исследовательского центра Гагаузии имени Марии Маруневич доктор истории Степан Булгар.

Книга состоит из двух частей на русском и гагаузском языках. В книге рассказывается о кодексе чести гагауза, который гагаузский народ выработал со времен средневековья. Ядром морального кодекса народа являются устные правила, составляющие «Кодекс чести гагауза» (на гагаузском языке – «Gagauz namuz kodeksi»). Понятия«namuz» («честь, совесть»), «namussuz» («бесчестный, бессовестный»), «nam» («честь, слава»), «nam için» («во имя чести») сохранились в сознании гагаузов. Понятие «namuz» – это сложная категория, сложившаяся в гагаузском обществе еще в период средневековья.

В это время сформировались важнейшие термины кодекса чести. Моральный кодекс гагаузов складывался в течение длительного времени, произошло обобщение обычаев, традиций, неписаных законов: представление о чести и достоинстве, правила гагаузского этикета, общественная роль старшего поколения.

Кодекс чести, в первую очередь, ‒ это история личности, поведение которой служило примером для простых людей. По традиции это были старейшины, имевшие авторитет у народа; православные священники; паломники, посетившие святые места, и герои войны.

В начале XX века гагаузский просветитель Михаил Чакир составил моральный кодекс гагаузов, состоящий из нескольких глав, под названием «Faydalı söleyişlär» («Полезные изречения»), «Fikirli söleyişlärAllah için» («Мудрые изречения о Боге») и «20 morala nasaatı kısadan» («20 коротких наставлений о морали»), где сформулированы основные моральные правила жизни гагаузов.

Степан Булгар много лет собирал и изучал предания гагаузов о чести и достоинстве народа, анализировал примеры из гагаузского фольклора, которые являются устными правилами кодекса чести народа и которых придерживались гагаузы в течение веков.

Кодекс чести является неотъемлемой частью этнического сознания, которое обязывает каждого гагауза защищать честь и достоинство своего народа, и родную землю от врага, ведь только на своей земле человек может сохранить чувство собственного достоинства.

Неотъемлемой частью «Кодекса чести гагауза» являются военные традиции гагаузов, которые к настоящему времени в большинстве своем утрачены, забыты и, к сожалению, в научном плане не изучены. Военное дело было известно гагаузам наряду с земледелием и скотоводством. Корни традиции восходят ко времени образования этноса на территории западного Причерноморья и Добруджи.

В гагаузском языке существует ряд слов и словосочетаний, связанных с воинской славой и авторитетом героя, а также отражающих собирательный образ героя: babaiit (герой-предводитель), iigit (джигит), asker (солдат), pelivan (богатырь), cenk (война); ateşetmää (стрелять), kılıç çekmää (рубить саблей), kınalı bıçak (кинжал), kalkan (щит).

За последние 100 лет произошли большие изменения в сознании и психологии гагаузов. С одной стороны, они стали образованным народом, приобщились к благам современной цивилизации. Но с другой – утратили многие правила национальной жизни, в том числе постулаты кодекса чести гагауза.

Без учета травм национального сознания невозможно правильно построить концепцию создания гагаузской нации. Гагаузам предстоит длительный путь возрождения национального кодекса чести. Но есть историческая правда о характере, чести и достоинстве гагаузского народа, которое оставили нам авторы, независимые от сегодняшней политической ситуации. Например, православный священник села Чок-Майдан Константин Малай в 1875 г. писал о гагаузах:

«…Было бы весьма желательно, чтобы прямота характера, простота и даже детская простота, отсутствие всякой хитрости и аферистических наклонностей, положительное отсутствие всякого рода воровства, отсутствие безнравственности, волокитства и др. безобразий, все эти добрые качества, составляющие ныне гордость и украшение этого народа, унаследовало и далекое потомство, и вполне сохранило бы их, гордясь достойною подражания нравственностью предков…».


В свидетельстве православного священника К. Малая, молдаванина по национальности, определен характер гагаузов и моральные устои, нормы, в соответствии с которыми они жили в конце XIX в., что, в принципе, также является основой кодекса чести гагауза.

Автор книги делает вывод, что необходимо восстановить основные положения «Кодекса чести гагауза», утраченные вследствие исторических катаклизмов, которые пережили гагаузы за последние сто лет. Общенациональной задачей является восстановление всех принципов кодекса национальной чести и достоинства гагаузов.

Информацию предоставил доктор истории Степан Булгар



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 


15:38; 10 дек 2019
Гагаузские обычаи, песни и стихи: В комратской гимназии прошел конкурс к 25-летию Гагаузии
 50
15:26; 10 дек 2019
Зимний кубок в Кишиневе: «Огузспорт» стал лидером
 81
14:40; 10 дек 2019
Закон принят в 1-м чтении: Питание в детсадах Гагаузии с 2020 года будет бесплатным
 221
14:37; 10 дек 2019
«Объекты содержать не могут»: Федор Яниогло том, что происходит в «гагаузском Дубае»
 507
14:08; 10 дек 2019
В Гагаузии 11 декабря отменят рейсы ряда пассажирских микроавтобусов
 613
14:03; 10 дек 2019
Закон о бюджете Гагаузии-2020 одобрен в первом чтении
 166
13:00; 10 дек 2019
В повестку дня заседания НСГ включили вопрос о кадровых перестановках
 732
12:45; 10 дек 2019
В Вулканештах вновь горит мусорная свалка
 529
12:12; 10 дек 2019
Умер бывший мэр Москвы Юрий Лужков
 873
11:58; 10 дек 2019
LIVE: Заседание Народного собрания от 10.12.19
 507
11:45; 10 дек 2019
Детали смертельной аварии в Унгенах: пьяный водитель хотел сбежать от полиции
 415
11:20; 10 дек 2019
Вадим Чебан: Молдова достигла с Украиной соглашения о транзите газа
 436
11:00; 10 дек 2019
Вулканештский городской бюджет в 2020 году составит более 36 млн леев
 232
10:17; 10 дек 2019
Полиция рассказала о шокирующих подробностях убийства пенсионерки в Унгенском районе
 626
09:54; 10 дек 2019
В Конгазе заменили кровлю Дома культуры: израсходовано 700 тысяч леев
 251
Аналитика

«Мы попали на нехорошую землю». Как жители Гайдар справляются с проблемой некачественной воды

Инна Кулиш, Новостной портал Gagauzinfo.MD
ИНТЕРВЬЮ: Yan Space об экспериментальном треке с коллективом SEVDA и музыкальной индустрии Гагаузии

Корина Шеремет, Ziarul de Garda
Земля уходит из-под ног. Как жители Баурчи борются с оползнями