TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
В инспекторате патрулирования предлагают не знающим госязык водителям «просить переводчика»
09:51; 16 01 2019 0 2002
В инспекторате патрулирования предлагают не знающим госязык водителям «просить переводчика»

В национальном инспекторате патрулирования Молдовы предлагают не знающим государственный язык водителям «просить переводчика».

«Полицейский не обязан разговаривать на русском языке или любом другом языке. Он обязан говорить на государственном языке – языке, оговоренном в Конституции», - заявила изданию Agora пресс-секретарь инспектората патрулирования Наталья Головко.


По ее словам, «иностранные граждане, находящиеся на территории Молдовы, должны знать как минимум государственный язык, или же запрашивать переводчика».

«А граждане Республики Молдова, согласно законодательства, должны знать государственный язык. Если же гражданин, не знающий языка, не затребовал переводчика…[такое может быть]. У нас был случай, когда за рулем находился гражданин Франции, который просил переводчика. Он ему был предоставлен из числа сотрудников полиции. А полицейский говорил на государственном языке», - отметила Наталья Головко.


Инцидент с участием жителя Вулканешт и сотрудника полиции произошел в минувшие выходные в городе Чимишлия. Представитель правоохранительных органов остановил автомобиль жителя Вулканешт и потребовал предоставить документы.

В свою очередь, водитель попросил сотрудника полиции по возможности говорить с ним на русском языке, так, как он не понимает. На это полицейский ответил отказом, заметив, что «русский язык понимает, но говорить на нем не обязан». ДАЛЕЕ

Возникшей ситуацией возмутилась башкан Гагаузии Ирина Влах, которая «ожидает реакции главы МВД». ПОДРОБНЕЕ

Правозащитники сходятся в одном: сотрудник полиции нарушил законодательство, поскольку должен был ответить не понимающему его гражданину на языке межнационального общения - на русском языке.

Однако в МВД вины своего сотрудника не признают. И советуют водителю из Гагаузии «изучить правила дорожного движения и государственный язык». ПОДРОБНЕЕ



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 


Топовые новости

17:58; 17 фев 2020
Стартуют работы по проектированию туристического комплекса при конеферме «АТ-Пролин»
 860
16:53; 17 фев 2020
Спецоперация "Пешеход" в Гагаузии; выписываются штрафы
 1396
15:27; 17 фев 2020
Детали визита башкана в Турцию: Гагаузская делегация полетела в Анкару вместе с Эрдоганом на его самолете
 2509
14:22; 17 фев 2020
Александр Романов уступил на Чемпионате Европы по вольной борьбе сопернику из Германии
 1261
14:03; 17 фев 2020
LIVE: Башкан Гагаузии в эфире передачи «Прямая линия» на GRT FM
 424
13:47; 17 фев 2020
«Место уже отведено»: В Гагаузии появится упаковочный двор
 1408
13:28; 17 фев 2020
В Исполкоме планируют расширить проект строительства регионального стадиона
 843
12:38; 17 фев 2020
Хроника гагаузской истории. 16 лет назад не стало Марии Васильевны Маруневич
 548
12:17; 17 фев 2020
Правительство сделает еще более доступным первое жилье; узнай детали
 1249
12:10; 17 фев 2020
Кику о взрыве на Рышкановке: Погибший совершил самоубийство
 2195
12:04; 17 фев 2020
Донна Кель о поединке с азербайджанкой: «я хотела начать год с победы и мне это удалось»
 4591
11:20; 17 фев 2020
Отчет о деятельности МП «Су-канал» вызвал споры между мунсоветниками Комрата
 765
10:51; 17 фев 2020
Репортаж: В Гагаузии завершается обрезка плодовых деревьев
 599
10:22; 17 фев 2020
В Комрате резко возрастут цены на услуги ассенизаторов
 1361
09:34; 17 фев 2020
В одном из жилых домов Кишинева прогремел взрыв: погиб мужчина
 1200
Аналитика

Текст: Иван Думиника, доктор истории
Доктор истории рассказал о появлении собора в Комрате

Юлия Семенова, Deutsche Welle
Deutsche Welle: Гагаузия и Приднестровье - схожая проблема, разные решения

«Мы попали на нехорошую землю». Как жители Гайдар справляются с проблемой некачественной воды