TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
Исполком вернул официальные бумаги Министерства строительства из-за отсутствия перевода на русский
14:10; 5 08 2011 0 1 804
Исполком вернул официальные бумаги Министерства строительства из-за отсутствия перевода на русский
Исполнительный комитет Гагаузии вернул Министерству регионального развития и строительства без рассмотрения проект дополнений к Закону "О приватизации жилищного фонда". В рассмотрении было отказано в связи с тем, что документы были присланы лишь на государственном молдавском языке без перевода на русский язык.

Напомним, что с 1 августа этого года письма, поступающие в адрес исполкома автономии от центральных органов власти Республики Молдова без их перевода на русский язык не рассматриваются. Официальный Комрат пошел на этот шаг в рамках положений Закона "О функционировании языков на территории РМ" от 1989 года, в соответствии с которым, "акты органов государственной власти и общественных организаций составляются и принимаются на государственном молдавском языке с последующим их переводом на русский язык".

В ответе главного управления делами башкана и исполкома Гагаузии отмечается, что в соответствии с действующим законодательством, вся переписка с органами публичного управления Молдовы осуществляется на молдавском и русском языках.

"В свете вышеизложенного и в связи с тем, что выдвинутый Вами для согласования проект закона предложен только на государственном языке, а также во исполнение распоряжения башкана АТО Гагаузия №98 от 4 июля, Ваше письмо направляется обратно без рассмотрения", - говорится в письме, направленном в адрес Министерства регионального развития и строительства.



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:




 

Топовые новости

Сегодня, 18:02
Новые случаи COVID-19 зарегистрировал Минздрав в Гагаузии
 1 177
Сегодня, 17:34
Кто следит за качеством продуктов в детских садах Гагаузии и как часто проводятся проверки?
 394
Сегодня, 17:01
Гибель пчел в Тараклии. Собственники понесли ущерб на миллионы леев
 840
Сегодня, 16:37
«Консультации бесплатные»: Где предприниматели из Гагаузии могут получить помощь?
 249
Сегодня, 15:46
Пациенты ковид-центра Комрата: «Нас принесли на носилках, но мы выздоровели»
 1 897
Сегодня, 14:33
Без танков и дубинок. Ион Кику о возврате кишиневского аэропорта
 1 144
Сегодня, 14:17
Дело о поджоге автобусов в Чадыр-Лунге передали в суд. Что грозит преступникам?
 1 750
Сегодня, 14:04
В Гагаузии создается хороший деловой климат. Владимир Кара об условиях для развития бизнеса
 396
Сегодня, 13:35
Репортаж: уличное освещение запустили в Исерлии на храмовый праздник
 322
Сегодня, 13:17
В Комрате открыли представительство почетного консульства Беларуси
 1 017
Сегодня, 12:52
«За счет ваших налогов». Крупный инфраструктурный проект реализуют в Чадыр-Лунге
 1 202
Сегодня, 12:08
LIVE: Открытие почетного консульства Республики Беларусь в Комрате
 556
Сегодня, 12:07
Туристический объект в Гайдарах могут отреставрировать на европейские деньги. Что для этого нужно?
 675
Сегодня, 11:40
В парламенте выдвинули вотум недоверия правительству Иона Кику
 1 163
Сегодня, 10:41
Пограничники задержали мужчин, ограбивших ЗСП «Валканеш»
 1 901
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 5 дней со дня публикации.

Аналитика

Алексей Карташилов, Анна Новак
«За этой системой – будущее». Как в Гагаузии успешно запустили дуальное образование

Министерство образования готовится к открытию детсадов

Куда призывают для службы в армии молодежь из Гагаузии? Ответил Георгий Кайпак