TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
Режиссер гагаузского фильма Dünürcülük: «мы сняли народный фильм за народные деньги»
18:11; 22 09 2017 0 5285
Режиссер гагаузского фильма Dünürcülük: «мы сняли народный фильм за народные деньги»

Завершены съемки гагаузского художественного фильма Dünürcülük. Режиссер картины и автор идеи Иван Патраман в эксклюзивном интервью новостному порталу Gagauzinfo.MD рассказал о том, как создавался первый современный гагаузский фильм.

Расскажите нам подробнее об этом фильме? Чего ожидать зрителям?


Фильм называется Dünürcülük. Он отснят по мотивам рассказа Николая Бабогло. Сценарист – Тодур Мариногло. Он переработал рассказ Бабогло Dünürcülük и написал полноценный сценарий для полнометражного художественного фильма. События в фильме происходят в 1920 годах прошлого столетия. Фильм рассказывает о любви, о семье, о том, что ничего не происходит без воли Божьей. Картина показывает о жизни гагаузов в те времена, о их культуре, бытности и видении жизни. Все подробно рассказать не могу, у нас планируется презентация фильма и расширенная пресс-конференция. Скорее всего она состоится на следующей неделе.

Как проходили съемки? Кто вошел в актерский состав?

У нас была хорошая команда. Актеры, операторы, сценарист и монтажеры - все проделали огромную работу. Мы работали над этим фильмом в течении года, в целом у нас было 45 съемочных дней. Наши актеры - Михаил Константинов, Илья Хаджи, Олеся Собор, Анатолий Радулов, Ренат Радов. У нас есть еще и незнакомые для зрителя лица, гагаузские актеры, которые вышли из народа. Есть у нас и актер из Румынии, Сорин Сима, так как события разворачиваются в румынский период и нам нужен был румыноговорящий актер.

В таких проектах всегда есть бойцы невидимого фронта. Кто помог вам с техническим оформлением фильма?

Да, конечно, это специалисты своего дела. У нас были три оператора, Василий Келеш, Николай Еремишко, Андрей Муткогло. Иван Гаризан помог нам с монтажом. Композитор и звукорежиссер Дмитрий Йовчу. Монтаж картины осуществлял я. Владимир Захаров нам помогал, он был режиссером звукозаписи. Многие из них выполняли работу нескольких человек, иногда на простом энтузиазме. Если нам пришлось бы платить за все работу, это были б очень большие деньги.

Кто финансировал съемки картины?

За этот год мы провели две компании по сбору средств. В первой компании мы собрали определенную сумму, не ту, которую ожидали, но здорово, что мы даже с этими деньгами сумели дать старт проекту. В зимний период провели еще одну компанию, уже подключились люди, которые помогли нам .Это Юрий Димчогло и гражданин Турции Агил Тащи. А вся остальная часть, половина суммы это было народное финансирование. Можно сказать, фильм снят на народные деньги. Каждый мог вложить в этот фильм сколько мог. Нам помогали и транспортом. Мы всем выражаем большую благодарность.

В целом вы довольны получившимся результатом?

Да, конечно. Из десяти баллов, я бы мог поставить твердую восьмерку. Я доволен фильмом, но, конечно же, итоговую оценку должны дать зрители.




Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 


Топовые новости

14:23; 22 фев 2020
Проблему парковок в Комрате решат штрафами
 85
13:21; 22 фев 2020
Более 100 случаев незаконных подключений выявлено за год работниками чадыр-лунгского «Апэ-Термо»
 187
12:10; 22 фев 2020
Репортаж: В Гагаузии завершилась операция «Пешеход»
 144
11:05; 22 фев 2020
Праздник самых сильных: В Комрате пройдёт концерт, приуроченный к 23 февраля
 176
09:46; 22 фев 2020
Интервью: врач о распространении ОРВИ в Гагаузии и укреплении иммунитета детей
 450
09:32; 22 фев 2020
«Готовим команду врачей»: Олеся Танасогло рассказала о «Неделе здоровья» с врачами из Турции
 266
08:58; 22 фев 2020
Семенова о конкурсе на лучший гимн «Хедерлеза»: «ждем заявок от композиторов»
 161
17:48; 21 фев 2020
Россия может сократить срок получения гражданства для жителей Молдовы
 1262
17:24; 21 фев 2020
Еще одна национальная трасса будет отремонтирована на юге Молдовы
 3453
17:01; 21 фев 2020
Юный уроженец Гагаузии стал третьим на всероссийских соревнованиях по универсальному бою
 975
16:54; 21 фев 2020
Лучшие из лучших. Известны имена победителей конкурса «Учитель года Гагаузии 2020»
 2558
16:25; 21 фев 2020
Как обеспечить бесперебойное бесплатное питание в детских садах, обсудили в управлении образования Гагаузии
 426
15:52; 21 фев 2020
Учащиеся из Гагаузии представили доклады на всероссийской исторической конференции
 695
15:34; 21 фев 2020
Генпрокурор Александр Стояногло озвучил приоритеты ведомства на текущий год
 593
15:16; 21 фев 2020
Более полумиллиона леев получит Чишмикиой на капитальные инвестиции
 353
Аналитика

Гагаузка вошла в ТОП-100 духовных лидеров современности

Вячеслав Крачун, IPN
«Гагаузские инициативы» Рабочей группы: о чём они и почему их не принимают?

Текст: Иван Думиника, доктор истории
Доктор истории рассказал о появлении собора в Комрате