TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
В инспекторате патрулирования предлагают не знающим госязык водителям «просить переводчика»
09:51; 16 01 2019 0 2045
В инспекторате патрулирования предлагают не знающим госязык водителям «просить переводчика»

В национальном инспекторате патрулирования Молдовы предлагают не знающим государственный язык водителям «просить переводчика».

«Полицейский не обязан разговаривать на русском языке или любом другом языке. Он обязан говорить на государственном языке – языке, оговоренном в Конституции», - заявила изданию Agora пресс-секретарь инспектората патрулирования Наталья Головко.


По ее словам, «иностранные граждане, находящиеся на территории Молдовы, должны знать как минимум государственный язык, или же запрашивать переводчика».

«А граждане Республики Молдова, согласно законодательства, должны знать государственный язык. Если же гражданин, не знающий языка, не затребовал переводчика…[такое может быть]. У нас был случай, когда за рулем находился гражданин Франции, который просил переводчика. Он ему был предоставлен из числа сотрудников полиции. А полицейский говорил на государственном языке», - отметила Наталья Головко.


Инцидент с участием жителя Вулканешт и сотрудника полиции произошел в минувшие выходные в городе Чимишлия. Представитель правоохранительных органов остановил автомобиль жителя Вулканешт и потребовал предоставить документы.

В свою очередь, водитель попросил сотрудника полиции по возможности говорить с ним на русском языке, так, как он не понимает. На это полицейский ответил отказом, заметив, что «русский язык понимает, но говорить на нем не обязан». ДАЛЕЕ

Возникшей ситуацией возмутилась башкан Гагаузии Ирина Влах, которая «ожидает реакции главы МВД». ПОДРОБНЕЕ

Правозащитники сходятся в одном: сотрудник полиции нарушил законодательство, поскольку должен был ответить не понимающему его гражданину на языке межнационального общения - на русском языке.

Однако в МВД вины своего сотрудника не признают. И советуют водителю из Гагаузии «изучить правила дорожного движения и государственный язык». ПОДРОБНЕЕ



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:



 

 


Топовые новости

15:37; 7 апр 2020
«Дети не смогут защититься сами». Врач-педиатр о способах профилактики COVID-19
 80
15:20; 7 апр 2020
Как вернуться в Гагаузию из-за рубежа в условиях пандемии, рассказал Виталий Влах
 109
14:38; 7 апр 2020
«Уделите внимание детям». Жительница Комрата о том, как с пользой провести карантин
 173
14:30; 7 апр 2020
«Зараза приближается». Примар Чадыр-Лунги просит горожан прекратить контакты с жителями Валя-Пержей
 523
14:24; 7 апр 2020
LIVE: Виталий Влах в эфире "Просто радио" о возвращении соотечественников в Гагаузию
 110
14:23; 7 апр 2020
Как получить пособие по безработице в размере 2775 леев, рассказали в КЧС Гагаузии
 301
14:20; 7 апр 2020
В Гагаузии три новых подозрения на COVID-19. Один пациент контактировал с инфицированным из Чишмикиоя
 483
12:29; 7 апр 2020
Примэрия Вулканешт передала продукты из закрытых школ и детсадов местной социальной столовой
 88
10:14; 7 апр 2020
От коронавируса за ночь скончались еще два человека
 113
09:45; 7 апр 2020
LIVE: Брифинг КЧС Гагаузии 7 апреля
 56
09:32; 7 апр 2020
Музей под открытым небом. Выставка старинных предметов быта гагаузов открылась в Чишмикиойе
 55
18:11; 6 апр 2020
Убийство в Молдове: 57-летнего мужчину обнаружили в луже крови
 2371
17:23; 6 апр 2020
В Молдове выявлен еще 101 случай заболевания COVID-19; есть погибшие
 4070
16:45; 6 апр 2020
Мобильные операторы передали учителям из Гагаузии сим-карты с бесплатным интернетом
 1303
16:12; 6 апр 2020
«У детей инкубационный период короче». Врач рассказал, как распознать симптомы COVID-19 у ребенка
 3257
Аналитика

Текст: Иван Думиника, доктор истории, Институт культурного наследия
Иван Думиника – о дне, предопределившем историю гагаузов и болгар Буджака

Вячеслав Крачун
Региональные партии: риск сепаратизма или шанс на оздоровление системы?

Иван Думиника
Исследование: когда в Комрате появилась больница?