TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
WikiLeaks: Идею субтитрования фильмов румынскими субтитрами предложил посол США Асиф Чодри
17:49; 2 09 2011 0 1 580
WikiLeaks: Идею субтитрования фильмов румынскими субтитрами предложил посол США Асиф Чодри
Конфликт вокруг субтитрования фильмов румынскими субтитрами в молдавских кинотеатрах был инициирован чрезвычайным и полномочным послом Соединенных Штатов Америки в Молдове Асифом Чодри.

Об этом свидетельствует депеша, опубликованная порталом WikiLeaks об итогах переговоров дипломата с советником президента Румынии по международным отношениям Анкой Илиною.

"С уважением к культурной поддержке Молдовы, было продемонстрировано общее понимание между обоими послами и президентским советником о необходимости найти путь для изменения образа мыслей людей в сторону Запада. Посол Чодри предложил как вариант ввести румынское субтитрование в англоязычных фильмах (что уже доступно в Румынии) на молдавском рынке. Собеседники согласились развить эту возможность", - говорится в депеше.

Анка Илиною сообщила, что "необходимо приложить усилия, чтобы ввести румынское телевидение для молдавской публики. Она отметила один из каналов - Realitatea - который она сравнила с румынской версией CNN, который ищет пути расширения для охвата более широкой аудитории в Молдове".



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:




 


Топовые новости

Вчера, 21:26
Житель Гагаузии «попался» на автомобильных кражах в Кишиневе и Комрате
 1 363
Вчера, 21:12
Минздрав зарегистрировал новые случаи коронавируса в Гагаузии
 684
Вчера, 20:53
Ливневые дожди прогнозируют синоптики в Гагаузии
 1 152
Вчера, 19:57
Игорь Додон зарегистрировался в качестве кандидата в президенты
 692
Вчера, 17:54
Россия окажет молдавским сельхозпредприятиям гуманитарную помощь на 500 млн рублей
 782
Вчера, 17:35
В селе Томай реконструируют площадь перед школой и памятником ВОВ
 387
Вчера, 17:18
Чемпионат Молдовы по боксу. Спортсмены из Комрата завоевали медали
 556
Вчера, 17:11
Бизнес и благотворительность. Кофейня Kex by Lex в Вулканештах
 749
Вчера, 16:47
«Одна проблема тянет за собой другую». Колиогло о ходе строительства «проблемных дорог» в Гагаузии
 825
Вчера, 16:27
Уроки в школах Гагаузии вновь будут длиться 45 минут
 2 258
Вчера, 15:56
«Для погашения обязательств перед квотчиками». Исполком одобрил законопроект о поддержке аграриев Гагаузии
 830
Вчера, 15:22
Засуха в Гагаузии: аграрии получили компенсации на сумму 54 миллиона леев
 633
Вчера, 15:21
Фестиваля – не будет. В Гагаузии отменен региональный праздник вина
 1 500
Вчера, 14:20
Руководство автономии почтило память первого президента Гагаузской Республики
 1 110
Вчера, 14:00
LIVE: Заседание Исполнительного комитета Гагаузии от 28.09.20
 706
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 5 дней со дня публикации.


Аналитика

Бизнес и благотворительность. Кофейня Kex by Lex в Вулканештах

Иван Думиника, доктор истории
От колонии к муниципию. Иван Думиника кратко об истории Комрата

Алексей Карташилов
Гагаузия vs COVID-19. Как внешние партнеры страны помогают бороться с коронавирусом