TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
WikiLeaks: Идею субтитрования фильмов румынскими субтитрами предложил посол США Асиф Чодри
17:49; 2 09 2011 0 1 532
WikiLeaks: Идею субтитрования фильмов румынскими субтитрами предложил посол США Асиф Чодри
Конфликт вокруг субтитрования фильмов румынскими субтитрами в молдавских кинотеатрах был инициирован чрезвычайным и полномочным послом Соединенных Штатов Америки в Молдове Асифом Чодри.

Об этом свидетельствует депеша, опубликованная порталом WikiLeaks об итогах переговоров дипломата с советником президента Румынии по международным отношениям Анкой Илиною.

"С уважением к культурной поддержке Молдовы, было продемонстрировано общее понимание между обоими послами и президентским советником о необходимости найти путь для изменения образа мыслей людей в сторону Запада. Посол Чодри предложил как вариант ввести румынское субтитрование в англоязычных фильмах (что уже доступно в Румынии) на молдавском рынке. Собеседники согласились развить эту возможность", - говорится в депеше.

Анка Илиною сообщила, что "необходимо приложить усилия, чтобы ввести румынское телевидение для молдавской публики. Она отметила один из каналов - Realitatea - который она сравнила с румынской версией CNN, который ищет пути расширения для охвата более широкой аудитории в Молдове".



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:




 

Топовые новости

Сегодня, 17:01
Гибель пчел в Тараклии. Собственники понесли ущерб на миллионы леев
 115
Сегодня, 16:37
«Консультации бесплатные»: Где предприниматели из Гагаузии могут получить помощь?
 94
Сегодня, 15:46
Пациенты ковид-центра Комрата: «Нас принесли на носилках, но мы выздоровели»
 680
Сегодня, 14:33
Без танков и дубинок. Ион Кику о возврате кишиневского аэропорта
 720
Сегодня, 14:17
Дело о поджоге автобусов в Чадыр-Лунге передали в суд. Что грозит преступникам?
 1 128
Сегодня, 14:04
В Гагаузии создается хороший деловой климат. Владимир Кара об условиях для развития бизнеса
 277
Сегодня, 13:35
Репортаж: уличное освещение запустили в Исерлии на храмовый праздник
 233
Сегодня, 13:17
В Комрате открыли представительство почетного консульства Беларуси
 805
Сегодня, 12:52
«За счет ваших налогов». Крупный инфраструктурный проект реализуют в Чадыр-Лунге
 808
Сегодня, 12:08
LIVE: Открытие почетного консульства Республики Беларусь в Комрате
 443
Сегодня, 12:07
Туристический объект в Гайдарах могут отреставрировать на европейские деньги. Что для этого нужно?
 526
Сегодня, 11:40
В парламенте выдвинули вотум недоверия правительству Иона Кику
 973
Сегодня, 10:41
Пограничники задержали мужчин, ограбивших ЗСП «Валканеш»
 1 524
Сегодня, 10:05
«Заболел в первые дни жизни»: в Комрате младенца лечат от COVID-19
 3 650
Сегодня, 09:51
В Комратском районе наблюдается рост числа заболеваний коронавирусом
 2 322
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 5 дней со дня публикации.

Аналитика

Алексей Карташилов, Анна Новак
«За этой системой – будущее». Как в Гагаузии успешно запустили дуальное образование

Министерство образования готовится к открытию детсадов

Куда призывают для службы в армии молодежь из Гагаузии? Ответил Георгий Кайпак