TOP NEWS ПОЛИТИКА ЭКОНОМИКА ОБЩЕСТВО ПРОИСШЕСТВИЯ КУЛЬТУРА СПОРТ ФОТО LIVE
Проповеди Патриарха Кирилла переводят на гагаузский язык
11:54; 1 04 2019 0 1 760
Проповеди Патриарха Кирилла переводят на гагаузский язык

В Троице-Сергиевой Лавре протодиакон Константин Барган и гагаузские студенты Московской духовной академии начали перевод проповедей патриарха Кирилла на гагаузский язык, пишет сайт «Православная Гагаузия».

Константин Барган отметил, что долгое время вынашивал идею переводов, и искал единомышленников.

«Гагаузы, обучающиеся в Московской духовной академии, откликнулись, и мы с большим энтузиазмом начали работать. Планов очень много. Сейчас мы работаем над проповедями «Двунадесятых церковных праздников» святейшего патриарха Кирилла, сказанные им в разный период его патриаршего служения. Соборность и единство - вот девиз нашей творческой деятельности», - сказал священнослужитель.


По его словам, «положив начало подобной переводческой деятельности, через гагаузский язык, мы «открываем окно в тюркский мир», сообщает новостной портал Gagauzinfo.MD.

«Ибо гагаузский язык, сохранив свою древнюю историческую языковую основу, сможет дать импульс всему тюркскому миру, через который можно будет понять современное православное христианство, - добавил Константин Барган.


В Московской духовной академии обучаются 12 студентов из автономии. В целом в учебном заведении проходят обучение более полутора тысяч студентов.



Подписывайтесь на наши новостные ленты в социальных сетях - в facebook, одноклассниках, вконтакте, twitter и instagram
Читайте также по этой теме:




 


Топовые новости

Сегодня, 11:17
Сколько жителей Гагаузии заболели после получения вакцины? Данные управления здравоохранения
 2
Сегодня, 11:13
Уехала из Гагаузии, чтобы вернуться: история Анастасии Чолак
 47
Сегодня, 11:01
Гаврилица отказалась назвать цену на газ, закупленный у Польши: "Она рыночная"
 94
Сегодня, 10:21
Мэрия Бельц выделила бесплатные путевки детям в санаторий Чадыр-Лунги
 112
Сегодня, 08:33
Уснула за рулем: в аварии вблизи Криулян пострадали ребенок и женщина
 827
Сегодня, 08:08
Молдова подписала контракт с польской компанией на поставку газа
 1 344
Вчера, 18:25
Экс-министр экономики Украины: западные партнеры заставили дать Молдове газ в долг
 2 019
Вчера, 17:18
ГЛАВНАЯ ТЕМА: Работа фотографа в Гагаузии – искусство или способ заработка?
 699
Вчера, 17:10
Кризис-менеджмент от Arabadji: как гагаузский бренд одежды сохранил производство в пик пандемии
 715
Вчера, 17:02
Молдова заняла 12-ое место в мире по смертности от COVID-19
 1 246
Вчера, 16:04
Школьные каникулы могут быть продлены. Причины назвали в ГУО Гагаузии
 4 397
Вчера, 15:39
В Гагаузии отдали дань памяти гагаузскому историку и этнографу Марии Маруневич
 536
Вчера, 15:20
70 на 30: жильцы многоэтажки в Чадыр-Лунге «скинулись» на ремонт подъездной дороги
 844
Вчера, 14:48
130 заболевших на 100 тысяч населения: в Гагаузии обновили коды ковид-опасности
 1 775
Вчера, 13:57
Новое подорожание. Сколько будет стоить топливо 26 октября?
 3 711
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 5 дней со дня публикации.
Аналитика

В Комрате два автомобиля не поделили дорогу

(ИНТЕРВЬЮ) Бизнес и пандемия. Алла Арабаджи о том, как предприятия «меняют шаблоны работы

Житель соседнего с Гагаузией района попытался изнасиловать женщину